Europe's telecoms sector can hold its own against its global competitors.
These services are essential consumer rights in the telecoms sector.
The commission is committed to ensuring the creation of a genuine single market in the telecoms sector.
Die Kommission ist verpflichtet, die Schaffung eines echten Binnenmarktes im Telekomsektor zu gewährleisten.
We not only lowered the price gap between national and international calls, but we improved enormously consumers' rights and rights for people with disabilities in the telecoms sector.
Wir haben nicht nur die Preisunterschiede zwischen nationalen und internationalen Gesprächen verringert, sondern auch die Verbraucherrechte und die Rechte von Menschen mit Behinderungen im Telekomsektor enorm verbessert.
Overall, supply stimulates demand in the telecoms sector.
Insgesamt gilt im Telekommunikationssektor, dass das Angebot die Nachfrage anregt.
This means today's telecoms sector is holding back the rest of the economy.
Dies bedeutet, dass der heutige Telekommunikationssektor die übrige Wirtschaft ausbremst.
I want to see action on completing the internal market and, in particular, the telecoms sector.
Ich wünsche mir Maßnahmen zur Vollendung des Binnenmarktes und vor allem des Telekommunikationssektors.
It has also introduced competition in the telecoms sector.
Auch auf den Telekommunikationssektor entstand Wettbewerb.
Have these rules been applied to the telecoms sector before?
Wurden diese Regeln bereits früher auf den Telekommunikationssektor angewandt?
An independent regulatory authority and increased competition in the telecoms sector.
Eine unabhängige Regulierungsbehörde und mehr Wettbewerb im Telekommunikationssektor
Migration to higher broadband capacity is an important structural challenge for the whole telecoms sector.
Der Übergang zu Breitbandnetzen mit größerer Kapazität stellt für den gesamten Telekommunikationssektor eine bedeutende strukturelle Herausforderung dar.
Effective competition in the telecoms sector is a key driver of investment and better market outcomes for consumers and businesses.
Ein wirksamer Wettbewerb im Telekommunikationssektor ist eine der Grundvoraussetzungen für Investitionen und für bessere Marktergebnisse zugunsten der Verbraucher und Unternehmen.
Effective merger control to safeguard investment in the telecoms sector
Wirksame Fusionskontrolle zur Sicherung von Investitionen im Telekommunikationssektor