The teleprinter hummed quietly as it typed out the incoming report.
Der Fernschreiber summte leise, während er den eingehenden Bericht tippte.
Many historic events were announced through a teleprinter back in the day.
Viele historische Ereignisse wurden damals über einen Fernschreiber bekannt gegeben.
Arrangement for positioning of a stepping motor in a teleprinter.
The bus consists of a power supply bus with the voltages + 12V/ + 5V for electronics and + 60V/ + 30V for teleprinter and other connected devices.
Der Bus besteht aus einem Stromversorgungs-Bus mit den Spannungen +12V/ +5V für die Elektronik und +60V/ +30V für Fernschreibmaschine sowie andere angeschlossene Geräte.
With a teleprinter, information was transmitted faster than by mail.
Mit einem Fernschreiber wurden Informationen schneller als per Post übermittelt.
The telex makes its appearance and the company invests in its first teleprinter.
Das Fernschreiben wird eingeführt und die Firma investiert in ihren ersten Fernschreiber.
During the conference, a teleprinter displayed updates for all attendees.
Während der Konferenz zeigte ein Fernschreiber den Teilnehmern alle Updates.
They relied on a teleprinter to communicate with overseas offices.
Sie verließen sich auf einen Fernschreiber, um mit den Übersee-Büros zu kommunizieren.
She typed commands into the teleprinter to send a report.
Sie tippte Befehle in den Fernschreiber, um einen Bericht zu senden.
The teleprinter was an essential tool for journalists in the past.
Der Fernschreiber war in der Vergangenheit ein unentbehrliches Werkzeug für Journalisten.
Our office still uses a teleprinter to send urgent messages.
Unser Büro benutzt immer noch einen Fernschreiber, um dringende Nachrichten zu senden.
A technician demonstrated how to operate the old teleprinter.
Ein Techniker demonstrierte, wie man den alten Fernschreiber bedient.
In the control room, the teleprinter beeped with each new message.
Im Kontrollraum piepste der Fernschreiber bei jeder neuen Nachricht.