We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fernsehdiskussion
The debater made mincemeat out of her opponent during the televised discussion.
Die Debattiererin hat ihren Gegner während der Fernsehdiskussion in der Luft zerrissen.
It was used to refer to a televised discussion with the party leaders of all the parties then in Parliament, which took place a few days before the election.
Es wird damit die Fernsehdiskussion der Spitzenkandidaten aller im Parlament vertretenen wahlwerbenden Parteien bezeichnet, welche einige Tage vor einer Nationalratswahl stattfindet.
When I first visited China a few years ago, US President Clinton had just departed Beijing, where he charmed the Chinese people in an historic televised discussion with President Jiang Zemin.
Als ich vor einigen Jahren China zum ersten Mal besuchte, war gerade US-Präsident Clinton aus Peking abgereist, wo er in einer historischen Fernsehdiskussion mit Präsident Jiang Zemin die Chinesen mit seinem Charme entzückte.
Portions of this televised discussion are recreated towards the end of the film.
Teile dieser Diskussion wurden für den Film nachgespielt.
During a televised discussion between President Ortega and factory workers, the theme of Hasenfus, the US mercenary who had been locked up in Nicaragua, came up.
Während einer im Fernsehen übertragenen Diskussion zwischen Präsident Ortega und Fabrikarbeitern kam das Thema Hasenfus, des über Nicaragua abgeschlossenen US-Söldners zur Sprache.
The televised discussion offers viewers the opportunity to directly compare the candidates and their positions.
Zuschauern bietet die TV-Diskussion die Möglichkeit, Personen und Positionen direkt miteinander vergleichen zu können.
It was used to refer to a televised discussion with the party leaders of all the parties then in Parliament, which took place a few days before the election.
Es wird damit die Fernsehdiskussion der Spitzenkandidaten aller im Parlament vertretenen wahlwerbenden Parteien bezeichnet, welche einige Tage vor einer Nationalratswahl stattfindet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.