Vertaling van "temperature control element" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Temperierelement
Temperatursteuerelement
Temperaturregelelement
Temperatursteuerungselement
Temperaturregelungselement
Temperierelements
Said temperature control element encloses the melt channel about the entire circumference thereof and a significant part of the axial length thereof.
Dieses Temperierelement umgibt den Schmelzekanal um seinen gesamten Umfang und einen beträchtlichen Teil seiner axialen Länge.
A temperature control element is arranged in the annular groove, generally referred to by the reference (11).
In der Ringnut ist ein Temperierelement angeordnet, das allgemein durch das Bezugszeichen (11) bezeichnet wird.
An apparatus in accordance with claim 2, wherein said continuous reaction means comprises a temperature control element (116,117, 118,119) for controlling the temperature of a feeding passage of said photosensitive material to a range suitable for the reaction with said processing solution.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß besagtes kontinuierliche Reaktionsmittel ein Temperatursteuerelement (116,117, 118,119) zum Steuern der Temperatur einer Führungspassage besagten photoemfindlichen Materials in einen Bereich, geeignet für die Reaktion mit besagter Bearbeitungslösung.
The apparatus of any of the foregoing claims, wherein the temperature control element (130) includes a thermoelectric cooler (130).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Temperatursteuerelement (130) einen thermoelektrischen Kühler (130) aufweist.
A temperature control element switches the necessary number of cold air fans on.
A system as claimed in Claim 1, wherein the at least one interface component (34, 36, 42,121) is a temperature control element (36).
System nach Anspruch 1, worin das zumindest eine Kontaktflächenbauteil (34, 36, 42,121) ein Temperaturregelelement (36) ist.
The temperature control element (1) is formed in such a manner that the base body (11) at least partially surrounds the metallic plate (7).
Das Temperierelement (1) ist so ausgebildet, dass der Grundkörper (11) die metallische Platte (7) zumindest teilweise umgibt.
The invention relates to a device for cooling a battery (2), comprising an, in particular, plate-shaped temperature control element (1).
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kühlung einer Batterie (2), umfassend ein insbesondere plattenförmiges Temperierelement (1).
According to the invention, at least one first separate temperature control duct (3) and one second separate temperature control duct (4) are arranged in the temperature control element (1).
Erfindungsgemäß sind in dem Temperierelement (1) zumindest ein erster separater Temperierkanal (3) und ein zweiter separater Temperierkanal (4) angeordnet.
The apparatus of any of the foregoing claims, wherein the thermal gradient stabilizing apparatus (112,120, 122,140, 142) is disposed between the at least one thermally sensitive detector (110) and the temperature control element (130).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung zum Stabilisieren des thermischen Gradienten (112,120, 122,140, 142) angeordnet ist zwischen dem zumindest einen thermisch empfindlichen Detektor (110) und dem Temperatursteuerelement (130).
The apparatus of claim 7, wherein the thermal spreader (120) is at least partially thermally isolated from the temperature control element (130).
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei der thermische Verteiler (120) zumindest teilweise thermisch isoliert ist von dem Temperatursteuerelement (130).
The water station of claim 9 wherein said temperature control element (30) comprises a chiller coil (30).
Wasserausgabestation nach Anspruch 9, bei der es sich bei dem Temperatursteuerelement (30) um eine Kühlschlange (30) handelt.
The water station of claim 11 further including a conductive metal heat transfer plate (41) mounted within said probe shell (32) between said temperature control element (30) and one end of said probe shell.
Wasserausgabestation nach Anspruch 11 weiterhin mit einer leitfähigen Wärmeübertragungsplatte (41) aus Metall, die zwischen dem Temperatursteuerelement (30) und einem Ende des Sondengehäuses (32) in diesem angeordnet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.