The lower temperature deviations within the enclosure increase the service life of the components installed.
Geringere Temperaturschwankungen im Schaltschrank steigern die Lebensdauer der installierten Komponenten.
An underlying algorithm ensures that only relevant temperature deviations result in a warning message.
Ein zugrunde gelegter Algorithmus sorgt dafür, dass nur relevante Temperaturabweichungen zu einer Warnmeldung führen.
We support our customers by the early identification of any temperature deviations along the supply chain.
Somit unterstützen wir unsere Kunden bei der frühzeitigen Erkennung von Temperaturabweichungen entlang der Lieferkette.
Even during the defrosting cycles, our smart auto defrosts in the freezers ensure minimal temperature deviations.
Unsere intelligente Abtauautomatik in den Gefrierschränken sorgt auch während der Abtauzyklen für minimale Temperaturabweichungen.
Even minimal temperature deviations can cause an experiment or cultivation in an incubator to fail.
Bereits minimale Temperaturabweichungen können einen Versuch oder eine Kultivierung in einem Inkubator scheitern lassen.
Nevertheless, the temperature deviations experienced with the previously produced strips meant that these strips had to be downgraded.
Dennoch führten die Temperaturabweichungen bei den zuvor produzierten Bändern dazu, dass diese Bänder abgewertet werden mussten.
Thus, it can be proved, beyond doubt, that the quality did not suffer from temperature deviations.
So lässt sich zweifelsfrei nachweisen, dass die Qualität nicht durch Temperaturabweichungen gelitten hat.
Along with anthropogenic influences on the climate there are natural effects which can cause temperature deviations in the upper mesosphere.
Neben anthropogenen Einflüssen auf das Klima gibt es natürliche Effekte, die Temperaturschwankungen in der oberen Mesosphäre verursachen können.
Problems with refrigerated containers, for example substantial temperature deviations, have to be entered in the log as well.
Auch Probleme mit Kühlcontainern, beispielsweise gravierende Temperaturabweichungen, müssen im Logbuch eingetragen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.