Vertaling van "temperature range of between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Temperaturbereich zwischen
Temperaturbereich von
Farbtemperaturbereich zwischen
Until 2009, the specialist for the transportation of pharmaceuticals had focused on the temperature range of between 2 and 8 ºC.
Bis 2009 konzentrierte sich der Pharmaspezialist auf Transporte im Temperaturbereich zwischen 2 und 8 Grad Celsius.
For processes carried out in solution, an inert diluent can be used, and the preferred operating pressure range is between 10 and 150 bars, with a preferred temperature range of between 120 and 230ºC.
Bei in Lösung durchgeführten Verfahren kann ein inertes Verdünnungsmittel verwendet werden, und der bevorzugte Betriebsdruckbereich liegt zwischen 10 und 150 bar, wobei ein bevorzugter Temperaturbereich zwischen 120 und 230ºC liegt.
In addition, the computer-on-modules are designed for an extended temperature range of between -40 and +85 ºC on a component level.
Zudem sind die Computer-on-Module für den erweiterten Temperaturbereich von -40 bis + 85 Grad Celsius auf Bauteilebene ausgelegt.
The device has a reinforced shaft with a maximum load of 140 N in axial design and 170 N in radial design. It has a vibration resistance of 20 g. The encoder can be used in a temperature range of between -25º to +85ºC.
Das Gerät besitzt eine verstärkte Welle mit einer maximalen Belastung von axial 140 N und radial 170 N. Die Schwingungsfestigkeit beträgt dabei 20 g. Der Einsatz des Drehgebers ist in einem Temperaturbereich von - 25 Grad bis + 85 Grad Celsius möglich.
A process according to claim 1 or 2, characterised in that the heating gas, after having been conditioned to a temperature range of between 1000 and 1500ºC, is homogenized in a mixing chamber (17) and is completely reacted.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Heizgas nach der Konditionierung auf einen Temperaturbereich zwischen 1000 und 1500ºC in einer Mischkammer (17) homogenisiert und ausreagiert wird.
This network currently transports both medicinal products that require a temperature range of between 2 and 8ºC, as well as medications that require a range between 15 and 25ºC.
Dieses Netz transportiert aktuell sowohl Arzneimittel, die den Temperaturbereich zwischen 2 und 8 Grad Celsius benötigen, wie solche Arzneien, die 15 bis 25 Grad benötigen.
Process for manufacturing a solar cell according to at least one of claims 1 to 16, characterised in that the first passivation layer is produced in the temperature range of between 300ºC and 600ºC and/or is tempered in said temperature range.
Verfahren zur Herstellung einer Solarzelle nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet , daß die erste Passivierungsschicht im Temperaturbereich zwischen 300ºC und 600ºC hergestellt und/oder in diesem Temperaturintervall getempert wird.
A method according to Claim 1 or 2, characterised in that the treatment with the acid cleansing liquor takes place in the temperature range of between 10 and 30ºC, in particular at ambient temperature.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlung mit der sauren Reinigerflottte im Temperaturbereich zwischen 10 und 30ºC, insbesondere bei Umgebungstemperatur erfolgt.
A propellant composition according to any preceding claim, wherein said crystalline blocks of said thermoplastic elastomeric polymer melt in a temperature range of between 70ºC and 105ºC.
Treibstoffzusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei diese kristallinen Blöcke dieses thermoplastischen elastischen Polymers in einem Temperaturbereich zwischen 70ºC und 105ºC schmelzen.
The invention relates to the electrochemical production of titanium diboride layers from eutectic molten salts in a temperature range of between 500ºC and 700ºC, by adding tantalum compounds.
In der gegenständlichen Erfindung wird die elektrochemische Herstellung von Titandiborid - Schichten auf eutektischen Salzschmelzen im Temperaturbereich zwischen 500ºC und 700ºC unter Zusatz von Tantal- Verbindungen beschrieben.
Generally, the LCD's are thermally treated in a temperature range of between 900 - 1700 ºC.
Im allgemeinen werden die LCD's dabei in einem Temperaturbereich von 900 bis 1700ºC thermisch behandelt.
The fungi normally need a temperature range of between +3ºC and +40ºC and a minimum moisture level of over 15% to develop properly.
Für ihre Entwicklung brauchen die Pilze in der Regel einen Temperaturbereich zwischen +3ºC und +40ºC und eine Mindestholzfeuchte von über 15%.
The method of claim 14 or 15, wherein the shrink-wrap layer (64) is heated to a temperature range of between approximately 190 degrees Celsius and 220 degrees Celsius to cause the shrink-wrap layer (64) to shrink.
Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, wobei die Schrumpfumwicklungsschicht (64) auf einen Temperaturbereich zwischen ungefähr 190 Grad Celsius und 220 Grad Celsius erwärmt wird zum Bewirken, dass die Schrumpfumwicklungsschicht (64) schrumpft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.