Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temperature variations during
Vertaling van "temperature variations during" in Duits
Temperaturschwankungen während
Temperaturschwankungen beim
Measurement result unaffected by temperature variations during the start-up and shutdown of the column
Messergebnis unbeeinflusst von Temperaturschwankungen während des An- und Herunterfahrens der Kolonne
With the rains and temperature variations during the day and night the first mushrooms will appear.
Mit Regen und Temperaturschwankungen während des Tages und der Nacht erscheinen die ersten Pilze.
However, said measurement is erroneous because of the large temperature variations during RTP and can be used only with a membrane having a certain minimum size.
Aufgrund der starken Temperaturschwankungen beim RTP ist diese Messung jedoch fehlerbehaftet und erst ab einer bestimmen Größe der Membran einsetzbar.
The temperature variations during transit also proved interesting. The Hermes parcel reached 30 degrees but was then cooled down to 8 degrees.
Interessant auch die Temperaturschwankungen beim Transport: Das Hermes-Paket wurde mal auf 30 Grad aufgeheizt, ein anderes Mal auf 8 Grad runtergekühlt.
Due to its integrated tuning slide at the great "S" the tuning can be easily adjusted from 437,5 Hz until 442,5 Hz what represents a great advantage, in particular in the case of temperature variations during a concert.
Durch seinen eingebauten Stimmzug am Groß-"S" läßt sich die Stimmung von 437,5 Hz bis 442,5 Hz auf einfache Weise regulieren, was vor allem bei Temperaturschwankungen während eines Konzertes von großem Vorteil ist.
Protected on the south side of the Alps, blessed by 1,800 hours of sunshine a year and well ventilated by the cool downdrafts from the Gantkofel massif results in substantial temperature variations during the ripening season - ideal conditions for excellent quality, complex wines.
Geschützt an der Alpensüdseite, verwöhnt von 1.800 Sonnenstunden im Jahr, die Temperaturschwankungen während der Reifezeit - dies sind hervorragende Voraussetzungen für unser Lesegut.
Unique Zerodur material that has no thermal expansion and therefore eliminates the influence of temperature variations during the measurement
Einzigartiges Zerodur-Material ohne Wärmeausdehnung, womit der Einfluss von Temperaturschwankungen während der Messung eliminiert wird
To detect the temperature variations during passing through the various areas of the storage robot (Hamilton BiOS), the sensor was adjusted in a measurement range of seconds.
Um die Temperaturschwankungen beim Durchlaufen der einzelnen Positionen im Lagerungsrobotor (BiOS, Hamilton) erfassen zu können, muss der Sensor in einem Messintervall im Sekundenbereich messen können.
MKT The Mean Kinetic Temperature (MKT) is a simplified way of expressing the overall effect of temperature variations during storage or transportation of perishable goods.
MKT Die Mittlere Kinetische Temperatur (MKT) ist eine vereinfachte Art, die Gesamtwirkung von Temperaturschwankungen während der Lagerung oder des Transports verderblicher Güter auszudrücken.
Meteorologists calculate insolation to forecast temperature variations during different seasons.
Meteorologen berechnen die Sonneneinstrahlung, um Temperaturschwankungen in den verschiedenen Jahreszeiten vorherzusagen.
Each undergoes extreme temperature variations during their orbits.
Auf jedem herrschen in der Umlaufbahn extreme Temperaturschwankungen.
Evaluates the load and temperature variations during the year,
Evaluiert die Last- und Temperaturschwankungen über das Jahr,
Pressure variations of 1-2 bar due to temperature variations during system operation are normal.
Die Druckschwankungen von 1-2 Bar, wegen der verschiedenen Temperaturen in Laufe der Systembetreibung sind normal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temperature variations during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 45 ms.
