Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temperature-equalizing
Vertaling van "temperature-equalizing" in Duits
temperaturausgleichend
Temperaturegalisierplatte
Loden coat SYLVESTER is warming, water-repellent, windproof, breathable and temperature-equalizing and timelessly elegant.
Lodenmantel SYLVESTER ist wärmend, wasserabweisend, winddicht, atmungsaktiv und temperaturausgleichend und zeitlos elegant.
Fibres can be separated where needed by pulling lightly, is air-permeable, temperature-equalizing and does not absorb moisture.
Die Watte ist luftdurchlässig, temperaturausgleichend und nimmt keine Feuchtigkeit auf.
Natural material wood: Temperature-equalizing and cosy, but sensitive
Naturstoff Holz: Temperaturausgleichend und anheimelnd, aber empfindlich
A superconducting apparatus as set forth in claim 3, characterized in that said flowing-down part (21) consists of a single pipe which is straight or bent along the temperature-equalizing plate.
Supraleitender Apparat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abwärtsströmteil (21) aus einem Einzelrohr besteht, das längs der Temperaturegalisierplatte gerade oder gebogen ist.
From the main stage directly next to the castle you can enjoy a magnificent view of Lake Thun, the foothills and high Alps, framed by bushes and high-stemmed trees, which grow luxuriantly in the mild, temperature-equalizing sea climate.
Von der Hauptbühne direkt neben dem Schloss geniesst man eine prachtvolle Aussicht auf den Thunersee, die Vor- und Hochalpen, eingerahmt durch Sträucher und hochstämmige Bäume, welche im milden, temperaturausgleichenden Seeklima üppig wachsen.
On the slopes of the Leithaberg, vines and grapes ripen under the temperature-equalizing effect of Lake Neusiedl until late in fall, yielding not only perfectly ripe whites and characterful reds, but also noble-sweet wines of international reputation.
An den Hängen des Leithaberges reifen Reben und Trauben unter der ausgleichenden Kraft des Neusiedlersees bis in den Spätherbst und lassen nicht nur vollreife Weißweine und charaktervolle Rotweine, sondern auch edelsüße Weine entstehen, die weltweiten Ruf genießen.
KWIKWICK III: temperature-equalizing fabric keeps you cool and dry in warm weather and warm in cold weather.
KWIKWICK III: temperaturausgleichender Stoff hält Sie kühl und trocken bei warmen Wetter und warm bei kaltem Wetter.
A superconducting apparatus as set forth in any preceding claim, characterized in that said temperature-equalizing plate (11) consists of a plurality of divided arched plate members (11a, 11b) which are electrically insulated from each other.
Supraleitender Apparat nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperaturegalisierplatte (11) aus einer Anzahl von bogenförmig gekrümmten, gegeneinander elektrisch isolierten Plattenelementen (11a, 11b) besteht.
A superconducting apparatus as set forth in any preceding claim, characterized in that said superconducting coil (1) and said temperature-equalizing plate (11) are made integral with each other by organic resin.
Supraleitender Apparat nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die supraleitende Spule (1) und die Temperaturegalisierplatte (11) mittels eines organischen Harzes einheitlich miteinander verbunden sind.
A superconducting apparatus as set forth in claim 9, characterized in that said temperature-equalizing plate (11) is formed with a plurality of bores (15).
Supraleitender Apparat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperaturegalisierplatte (11) mit einer Vielzahl von Bohrungen (15) versehen ist.
Synoniemen voor temperature-equalizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.
