Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporary worker
Definitie
Vertaling van "temporary worker" in Duits
Definitie
zeitlich befristetes
Zeitarbeitskraft
Arbeitnehmerüberlassung
Leiharbeitskraft
Between the temporary worker and the hirer, however, no employment relationship arises.
Zwischen dem Leiharbeitnehmer und dem Entleiher entsteht dabei aber kein Arbeitsverhältnis.
Agencies should get some sort of recompense if the temporary worker is taken on by the user company.
Verleihagenturen sollten eine Art Entschädigung erhalten, wenn der Leiharbeitnehmer von dem entleihenden Unternehmen übernommen wird.
What if a client company wishes to take over a temporary worker?
Was ist, wenn ein Kundenbetrieb einen Zeitarbeitnehmer übernehmen möchte?
Adecco agencies strive to get to know a temporary worker and his/her skills and aspirations through face-to-face interviews.
In den Agenturen von Adecco bemühen wir uns, den Zeitarbeitnehmer in persönlichen Gesprächen kennenzulernen, um seine Kompetenzen und Erwartungen herauszufinden.
His experience as a temporary worker gave him insight into different jobs.
Seine Erfahrungen als Zeitarbeiter gaben ihm Einblick in verschiedene Berufe.
He became a temporary worker at the warehouse for two months.
Er arbeitete für zwei Monate als Zeitarbeiter im Lagerhaus.
However, the temporary worker remains an employee of his employer.
Der Zeitarbeiter bleibt aber Arbeitnehmer seines Arbeitgebers.
Temporary employment agencies conclude a contract with the client companies covering the temporary worker's job performance.
Zeitarbeitsunternehmen schließen einen Vertrag mit den Kundenbetrieben über die Arbeitsleistung des Zeitarbeitnehmers.
Twelve months will also allow a full period of maternity leave to be covered by a temporary worker.
Bei einem Zeitraum von zwölf Monaten kann die gesamte Dauer eines Mutterschaftsurlaubs durch einen Leiharbeitnehmer abgedeckt werden.
This means that the employer is obliged vis-à-vis the temporary worker to pay the same wage as a comparable employee of the hiring company.
Das bedeutet, dass der Arbeitgeber gegenüber dem Zeitarbeiter verpflichtet ist, denselben Lohn auszuzahlen, den ein vergleichbarer Arbeitnehmer des Entleihbetriebs verdient.
The hiring company may not deploy the temporary worker for longer than 18 consecutive months.
Der Entleiher darf den Leiharbeitnehmer nicht länger aufeinanderfolgende Monate tätig werden lassen.
Returned and undelivered parcels can be processed and sorted much faster by an employee or temporary worker performing barcode scanning with a lightweight, easy-to-use smart device.
Zurückgesandte und nicht zugestellte Pakete können von einem Mitarbeiter oder Zeitarbeiter, der mit einem einfach zu bedienenden Smart Device Barcodes scannt, viel schneller verarbeitet und sortiert werden.
During the trial period, the agency and the temporary worker can unilaterally terminate the employment contract
Während der Probezeit können das Zeitarbeitsunternehmen und der Zeitarbeitnehmer einseitig vom Arbeitsvertrag zurücktreten
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temporary worker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 53 ms.
