Vertaling van "tender phase" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The individuals responsible entered the tender phase with an extensive requirements specification.
Mit einem umfangreichen Lastenheft gingen die Verantwortlichen in die Ausschreibungsphase.
We support system houses even in the tender phase of rollout projects.
Systemhäuser betreuen wir bereits in der Ausschreibungsphase von Rollout-Projekten.
This documentation also gives our users and builders the confidence that they can make informed decisions during the tender phase.
Das gibt den Nutzern und Bauherren bereits in der Angebotsphase die Sicherheit, eine informierte Entscheidung treffen zu können.
It can be used in the planning or tender phase to assess all sustainability-relevant aspects.
Sie kann in der Planungs- bzw. Angebotsphase zur Bewertung aller nachhaltigkeitsrelevanten Aspekte genutzt werden.
In the tender phase, the offer of the local electrical contractor EWL proved to be the best solution.
In der Offertphase erwies sich das Angebot des lokalen Elektroanbieters EWL als die beste Lösung.
It is therefore the most important tool for the engineering of High Power Rectifiers for this department, and it is also used by the sales department during the tender phase in order to check quickly if the existing systems can fulfill customer needs.
Dieses Tool ist somit das wichtigste Hilfsmittel für die Engineering Auslegung und wird auch im Verkauf während der Offertphase eingesetzt um direkt zu überprüfen ob die angebotenen Produkte den Kundenanforderungen gerecht werden können.
All the projects are currently in the tender phase, or already under construction.
Alle Projekte befinden sich derzeit in der Ausschreibungsphase oder sind schon im Bau.
We work with you throughout the tender phase and support your bid with a considered financing offer.
Wir begleiten Sie während der gesamten Ausschreibungsphase und unterstützen Ihre Bewerbung mit einem ausgereiften Finanzierungsangebot.
By ensuring a well-organised tender phase, the foundations are thus laid for smooth, efficient on-time scheduled processes for our customers.
Durch eine gut organisierte Angebotsphase wird der Grundstein für einen reibungslosen, effizienten und termingerechten Prozess, vom Angebot bis zur Auslieferung, für unsere Kunden sichergestellt.
This could involve supplementary accents on the design phase, tender phase and/or operational phase, for example.
Denken Sie hier beispielsweise an ergänzende Akzente in der Entwurfsphase, Ausschreibungsphase und/oder Betriebsphase.
From project identification, to the tender phase, to commercial negotiations with the customer, no project is the same as the other.
Von der Projektidentifizierung über die Angebotsphase bis zu den kommerziellen Verhandlungen mit dem Kunden gleicht kein Projekt dem anderen.
A finished product at a price fixed for the tender phase, all equipment from a single manufacturer
Ein fertiges Produkt mit einem festen Preis für die Angebotsphase, alle Geräte von einem Hersteller
We are more than happy that our hard and convincing work during the tender phase and providing the best offer led us to the award of the contract.
Wir sind mehr als glücklich, dass unsere harte und überzeugende Arbeit in der Angebotsphase und die Abgabe des besten Angebots zur Vergabe des Auftrags an uns führten.