We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tentakel um
No longer let it wind its tentacles around you.
Lasst sie nicht mehr länger ihre Fangarme um euch herum winden.
They have a bunch of tentacles around their mouths.
Once it is finally stuck, the plant will wrap its tentacles around the prey for a few hours to digest it.
Sobald es endgültig festklebt wickelt die Pflanze ihre Tentakel um das Insekt um es einige Stunden lang zu zersetzen.
The shift is also due to a strong supply push from increasingly aggressive criminal groups with tentacles around the world.
Ein weiterer Grund für die Verlagerung ist wohl starker Angebotsdruck vonseiten aggressiver krimineller Gruppen mit Ausläufern auf der ganzen Welt.
She uprooted, and moved her tentacles around, shook her legs.
Sie zog ihre Wurzeln ein, schüttelte die Beine. Chon!
And when the jellyfish come and they wrap their tentacles around the fish,
Und wenn die Quallen kommen und ihre Tentakel um sie wickeln,
15 years, and she still has her tentacles around me.
Fünfzehn Jahre und ihre Tentakel haben mich immer noch im Griff.
If you suddenly feel something while "waving", this means that a squid has wrapped its tentacles around the lure.
Beim Winken fühlt man dann plötzlich etwas - das passiert, wenn der Kalmar seine Tentakeln um den Köder schlingt.
This squid was not damaged, and looked lively; spurting ink, and trying to entangle his tentacles around me.
Dieser Kalmar war nicht verletzt und sah sehr munter aus; er stieß Tinte aus und versuchte, seine Tentakel um mich zu wickeln.
But now you find yourself lost in a mysterious mansion brimming with strange creatures, comatose colleagues, and mysterious tentacles around every corner...
Doch schon nach kurzer Zeit stellst Du fest, dass in dem unheimlichen Herrenhaus gruselige Kreaturen hausen und überall tauchen diese seltsamen Tentakel auf...
"And when the jellyfish come and they wrap their tentacles around the fish, they're going to be busy with them, and you'll just scoot around."
"Und wenn die Quallen kommen und ihre Tentakel um sie wickeln, dann sind sie mit ihnen beschäftigt, und Sie hauen einfach ab."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.