The apparatus of claim 56 wherein the terminal interface comprises a connector selected from the group consisting of a four-wire connector, a multipin connector and a SCSI connector.
Vorrichtung nach Anspruch 56, wobei die Terminalschnittstelle eine wahlweise aus den folgenden ausgewählte Verbindungseinrichtung umfaßt: eine Kreuzklemme, eine mehrpolige und eine SCSI-Verbindungseinrichtung.
A control device according to claim 21 characterised by a terminal interface (34) for connection to an operator terminal (40) for detecting presetting values (VW) for determining a target setting value (ZG, ZO, ZU).
Steuereinrichtung nach Anspruch 21, gekennzeichnet durch eine Terminalschnittstelle (34) zum Anschluss an ein Bedienerterminal (40) zur Erfassung von Vorgabewerten (VW) für eine Ermittlung eines Ziel-Einstellwerts (ZG, ZO, ZU).
Changes concern the import of ticks performed via the terminal interface, as well as the update of ticks performed from MQL5 applications using the CustomTicks* function.
Die Änderungen betreffen den Import von Ticks, die über die Terminalschnittstelle durchgeführt werden, sowie das Update von Ticks, die aus MQL5-Anwendungen mit der Funktion CustomTicks* durchgeführt werden.
Terminal interface: SDI goes into a conversion for the output signal.
Terminalschnittstelle: SDI steigt in eine Umwandlung für das HDMI-Ausgangssignal ein.
Filtering is performed in accordance with the language of the terminal interface.
Die Sortierung erfolgt nach der Sprache des Interfaces im Terminal.
The terminal interface only displays the background wallpaper.
Die Terminaloberfläche zeigt ausschließlich das Hintergrundbild an.
The shopping receipt is analyzed via the point-of-sale terminal interface.
Erfasst wird der Kassenbon über die Schnittstelle des Kassensystems.
Full color image output terminal interface.
Schnittstelle für ein Terminal zur Ausgabe von vollfarbigen Bildern.
Expediently, the telecommunications device of the central communication unit includes a local terminal interface for a terminal.
Zweckmäßig umfaßt die Telekommunikationseinrichtung der Kommunikationszentrale eine lokale Endgeräteschnittstelle für ein Endgerät.
The new terminal interface is more dynamic, more intuitive and makes it easy for the customer to get along.
Die neue Terminaloberfläche ist dynamischer und intuitiver und macht es dem Kunden noch leichter, sich zurecht zu finden.
In your favorite terminal interface, type
In Ihrem bevorzugten Terminal-Programm schreiben Sie die Anweisung
Due to the exact assignment of the maintenance object to the respective technician, the terminal interface displays only the current task to be processed.
Durch genaue Zuweisung des Wartungsobjektes an den jeweiligen Techniker wird auf der Terminal-Oberfläche nur die aktuell zu bearbeitende Aufgabe angezeigt.
Intuitive: the virtual clocking terminal interface is very user-friendly and does not require any training.
Intuitiv: Die Benutzeroberfläche des virtuellen Terminals ist einfach gestaltet und dessen Nutzung bedarf keiner vorherigen Schulung.