This is extremely useful at crime scenes, after terroristic attacks or after accidents in industrial plants in which chemicals spread in an uncontrolled way. Rescue forces can react immediately to the threat, explains Dr. Stefan Hugger, project manager and scientist at Fraunhofer IAF.
Das ist an Tatorten, nach terroristischen Anschlägen oder nach Unfällen in Industrieanlagen, bei denen sich Chemikalien unkontrolliert ausbreiten, von immenser Bedeutung, um unmittelbar auf Bedrohungssituationen reagieren zu können, erläutert Dr. Stefan Hugger, Projektleiter und Forscher am Fraunhofer IAF.
Germany explained that according to 5 Luftsicherheitsgesetz (Air Security Law), it is the State that checks passengers and their luggage in order to protect the security of air traffic against terroristic attacks.
Nach 5 des Luftsicherheitsgesetzes ist es, wie Deutschland erläuterte, der Staat, der Fluggäste und ihr Gepäck kontrolliert, um die Sicherheit des Luftverkehrs vor terroristischen Anschlägen zu schützen.
Discover the HART ambulance programme and professionals for terroristic attacks and CBRN scenarios.
Entdecken Sie das HART-Krankenwagenprogramm und die Spezialisten für Terroranschläge und CBRN-Szenarien.
Recent years have shown threats to public security after several terroristic attacks in the United States and Europe.
In den letzten Jahren haben mehrere Terroranschläge in den Vereinigten Staaten und Europa gezeigt, dass die Gefahr für die öffentliche Sicherheit durchaus real ist.
Millions of people could be affected by nuclear accidents or terroristic attacks on power plants in Europe.
Millionen Menschen könnten von Nuklearunfällen oder terroristischen Attacken auf Atomkraftwerke in Europa betroffen sein.
Cornel Tulak reported on personally experienced terroristic attacks by the Taliban and on changing strategies against that from side of the alliance.
Cornel Tulak beschrieb die auch persönlich erlebten terroristischen Attacken der Taliban und die sich verändernden Strategien der Allianz dagegen.
Almost no day passes without hearing from terroristic attacks, assassinations or war driving politicians.
Fast kein Tag vergeht, ohne von Terrorangriffen, Attentaten und kriegstreibenden Politikern hören zu müssen.
We will also not be able to prevent terroristic attacks - and I stress that - by means of authoritarian bahavior.
Man wird auch terroristische Anschläge - und ich betone das - nicht durch autoritäres Verhalten verhindern können. Es geht nicht.
Traditional mail can get lost, can be misused in interaction without-of-time proceedings within the judiciary and in the context of terroristic attacks.
Postsendungen koennen verloren gehen, im zusammenspiel mit unzeitgemaessen verfahren im justizapparat und im rahmen terroristischer anschlaege missbraucht werden.
The demand is constantly growing because of the currently changing dangers like the instrumentalisation of vehicles for terroristic attacks to public places.
Die Nachfrage steigt rasant, aufgrund der wachsenden Gefahren durch die Instrumentalisierung von Fahrzeugen für terroristische Angriffe auf öffentliche Plätze.
Violence in schools, terroristic attacks or child murder or only a few examples.
Gewalt an Schulen, terroristische Aktionen oder Kindstötungen sind nur einige extreme Beispiel hierfür.
Such events include but are not limited to wars, terroristic attacks, national strikes, fires, epidemics, hurricanes and other real or potential natural disaster.
Solche Vorkommnisse beinhalten, ohne darauf beschränkt zu sein, Kriege, terroristische Angriffe, nationale Streiks, Feuer, Epidemien, Hurrikane und andere reale oder potentielle Naturkatastrophen.
For some green pearls, it is a bit difficult: terroristic attacks and political instability make travelers a bit hesitant when choosing a...
Für einige grüne Perlen ist es derzeit nicht einfach: terroristische Anschläge und politische Instabilität lassen einen bei der Wahl des Urlaubsziels merklich...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.