We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfung Prüfung unter Last
Operating conditions during test Test under load The piling equipment is installed at the top of a pile which has sufficient resistance in the ground to allow the equipment to work at a steady speed.
Betriebsbedingungen während der Prüfung Prüfung unter Last Die Rammausrüstung wird oben auf einem Rammelement angebracht, wobei ein ausreichender Bodenwiderstand für den Betrieb der Einrichtung mit gleichmäßiger Geschwindigkeit gegeben sein muss.
Operating conditions during test Test under load The joint cutter shall be equipped with the largest possible blade foreseen by the manufacturer in the instructions supplied to the purchaser.
Betriebsbedingungen während der Prüfung Prüfung unter Last Auf den Fugenschneider ist das größte vom Hersteller in der Betriebsanleitung vorgesehene Sägeblatt zu montieren.
Operating conditions during test Test under load The scarifier shall be operated with the engine at its nominal speed and its working device idling (operating, but not ripping)
Betriebsbedingungen während der Prüfung Prüfung unter Last Der Vertikutierer ist mit Nenndrehzahl zu betreiben, die Arbeitsaggregate sind im Leerlauf (eingeschaltet, aber nicht im Aufreißbetrieb).
Operating conditions during test Test under load The shredder/chipper shall be tested chipping one or more pieces of wood
Betriebsbedingungen während der Prüfung Prüfung unter Last Der Schredder/Zerkleinerer ist beim Zerkleinern von einem oder mehreren Holzstücken zu prüfen.
Operating conditions during test Test under load The power sweeper shall be tested in a stationary position.
Betriebsbedingungen während der Prüfung Prüfung unter Last Die Kehrmaschine ist im Stillstand zu prüfen.
Operating conditions during test Test under load Corresponding to ISO 6395:1988, Annex B
Betriebsbedingungen während der Prüfung Prüfung unter Last Entsprechend ISO-Norm 6395:1988 Anhang B
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.