Vertaling van "test codes" in Duits
Fault reduction by linking interfaces to specification tools and automated generation of test codes
Fehlerreduktion durch Schnittstellenanbindung an Spezifikationstools und automatische Generierung von Testcodes
The use of test codes is particularly useful if the transmission distances are greater or if the transmission frequencies or bit rates are very high.
Die Verwendung von Testcodes ist insbesondere bei grö ßeren Übertragungsentfernungen oder sehr hohen Übertragungsfrequenzen bzw. Bitraten sinnvoll.
I like "playing around" in exploratory testing, writing test codes, and discussing ideas with the team.
Ich liebe es beim explorativen Testen "herumzuspielen", Test-Codes zu schreiben und Ideen mit dem Team besprechen.
Test description names and test codes are not editable, but you can change all the other test properties.
Die Bezeichnungen für Test-Beschreibungen die Test-Codes können nicht bearbeitet werden, Sie können jedoch sämtliche anderen Test-Eigenschaften ändern.
If the LIS requests both on-track test codes and route codes on the same sample, the sample will be routed as follows
Sofern das LIS sowohl Testcodes auf der Spur als auch Strecken-Codes für dieselbe Probe anfordert, wird die Probe wie folgt geleitet
Test description names and test codes are not editable, but you can change all the other test properties. Changed properties apply to future slides running the test - slides already configured with the old settings do not change.
Die Bezeichnungen für Testbeschreibungen und die Test-Codes können nicht bearbeitet werden, Sie können jedoch sämtliche anderen Testeigenschaften ändern. Geänderte Eigenschaften gelten für zukünftige Objektträger, die den Test durchlaufen - bereits mit den alten Einstellungen konfigurierte Objektträger werden nicht geändert.
These route codes are sent by the LIS in the form of "test codes".
Diese Strecken-Codes werden durch das LIS in Form von „Testcodes" versendet.
Tests have names, used for display in Cerebro, and you must also provide the names used for the tests in a connected LIS - the "test codes".
Tests verfügen über Bezeichnungen, die zur Anzeige im Cerebro-System genutzt werden. Sie müssen darüber hinaus Bezeichnungen für die Tests eines mit dem Cerebro verbundenen Labor-Informationssystems vergeben - die so genannten „Test-Codes".
You can create test groups by assigning test codes (ATST) or universal service codes (USID) to the groups.
Testgruppen werden durch Zuweisung von Testcodes (ATST) oder universellen Servicecodes (USID) zu der Gruppe erstellt.
These codes are documented in Appendix A. Alternate test codes are also pre-defined to allow ordering the same test code multiple ways.
Diese Codes sind in Anhang A aufgeführt. Alternative Testcodes sind gleichermaßen vordefiniert, um die Anforderung desselben Testcodes auf mehrere Arten zu ermöglichen.
Use of model-based functional specifications from Rhapsody or Enterprise Architect and subsequent generation of test codes
Verwendung von modellbasierten Funktionsspezifikationen aus Rhapsody oder Enterprise Architect und anschließende Generierung von Testcodes
Test codes can appear in more than one test group.
Testcodes können in mehr als einer Testgruppe erscheinen.
Test codes can also be dynamically added by incoming HL/7 messages, depending on the loader configuration.
Je nach Konfiguration des Ladeprogramms können Testcodes auch durch eingehende HL/7-Meldungen dynamisch hinzugefügt werden.