In addition, we can deliver fully equipped test containers.
Darüber hinaus können wir komplett ausgestattete Testbehälter liefern.
Operation is easy; just connect the needing test containers.
Operation ist einfach; schließen Sie einfach die brauchenden Testbehälter an.
size of test containers and volume of test soil
The test containers are not aerated during the test but the design of the test vessel covers should provide opportunity for gaseous exchange whilst limiting evaporation of moisture (see paragraph 9).
Die Prüfbehälter werden während des Versuchs nicht belüftet; die Deckel der Prüfgefäße sollten jedoch so beschaffen sein, dass ein Gasaustausch ermöglicht und die Verdunstung von Feuchtigkeit begrenzt wird (siehe Nummer 9).
The test containers are equipped with a burglary and theft alarm system.
Die Prüfcontainer sind mit einer Einbruch- und Diebstahlwarnanlage ausgestattet.
The inherent weight of the fully equipped test containers is 15.5 tonnes.
Das Eigengewicht der vollausgestatteten Prüfcontainer beträgt je 15,5 Tonnen.
The method of claim 21, further including dispensing the at least one reagent into multiple test containers to test for different analytes.
Verfahren nach Anspruch 21, weiterhin einschließend das Abfüllen des mindestens einen Reagens in mehrere Testbehälter, um unterschiedliche Analyte zu untersuchen.
Whereas the test containers can be easily prepared by the customer in the above-mentioned cases this is not so simple when checking whether a closure leaks.
Während in oben genannten Fällen die Testbehälter einfach durch den Kunden präpariert werden können, ist dies für die Überprüfung der Verschlussdichtigkeit nicht so einfach.
To avoid systematic errors in distributing the worms to the test containers the homogeneity of the test population should be determined by individually weighing 20 worms sampled randomly from the population from which the test worms are to be taken.
Um systematische Fehler beim Verteilen der Würmer auf die Prüfbehälter zu vermeiden, ist die Homogenität der Prüfpopulation zu bestimmen, indem aus der Population, aus der die Versuchstiere zu entnehmen sind, eine Probe von 20 Würmern nach dem Zufallsprinzip entnommen wird. Diese werden einzeln gewogen.
Within the framework of this project, MAHA will supply 83 test lanes and two test containers for equipping 25 test stations at different locations.
Im Rahmen dieses Projektes wird MAHA 83 Prüfstraßen und zwei Prüfcontainer für die Ausstattung von 25 Prüfstellen an unterschiedlichen Standorten liefern.
Reflective tape, magnets or even RFID chips ensure that these test containers are always marked as such.
Reflektionsbänder, Magnete oder auch RFID-Chips sorgen dafür, dass diese Testbehälter stets als solche gekennzeichnet sind.
For larger test tubes such as Falcon tubes and other test containers, beakers and vessels, the VialPress is a convenient solution.
Für größere Reagenzgläser wie Falcon-Röhrchen und andere Testbehälter, kleine Bechergläser und Gefäße ist die VialPress eine praktische Lösung.
The HEUFT eXaminer XA requests the test containers automatically after every throughput of 15,000 jars.
Der HEUFT eXaminer XA fordert die Testbehälter nach dem Durchlauf von jeweils 15.000 Gläsern automatisch an.