Vertaling van "test efforts" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Writing of test cases in a standard format reduce the test efforts and the error rate.
Das Schreiben von Testfällen im Standardformat reduziert den Testaufwand und die Fehlerquote.
Our test manager align the test strategy and test efforts to the terms of your project individually and to select the best-fitting tools and test methods.
Unsere Testmanager richten die Teststrategie und den Testaufwand an den Bedingungen Ihres Projekt individuell aus und wählen die dazu optimal passenden Tools und Testmethoden.
The higher test scores were seen as an indirect indicator of test efforts.
Die höheren Testwerte wurden dabei als indirekter Indikator für Testbemühen angesehen.
The varying degree of test efforts at the individual faculties is reflected in the proportion of serious test takers, which is routinely computed after each test.
Das unterschiedliche Ausmaß an Testbemühen an den einzelnen Fakultäten zeigt sich im Anteil ernsthafter Testteilnehmender, der routinemäßig nach jeder Testdurchführung ermittelt wird.
The associated test efforts are often very costly using standard means.
Die damit verbundenen Testaufwände sind mit Standardmitteln häufig sehr aufwändig.
This is how we reach a high test coverage and a reduction of manual test efforts.
Damit erreichen wir eine hohe Testabdeckung und die Reduktion der manuellen Testaufwände.
Reduction of test efforts by higher modularization and clear interfaces
Verringerung des Testaufwands durch höhere Modularisierung und klare Schnittstellen
This reduces your manual test efforts, increases the productivity of your software development and simultaneously minimises maintenance efforts and error rates.
Dadurch reduzieren sich Ihre manuellen Testaufwände, die Produktivität Ihrer Entwicklung wird gesteigert und gleichzeitig werden Wartungsaufwand und Fehlerquoten minimiert.
In literature test efforts relative to total costs are between 20% and 70%.
Der Testaufwand (in Softwareprojekten) liegt je nach Autor zwischen 20 % und 70 % der Gesamtkosten.
The logics is based on modules and is standardized, reducing test efforts and a significant simplification of the configuration.
Die Logik ist modularisiert und standardisiert. Hiermit ergibt sich ein verringerter Testaufwand und eine starke Vereinfachung der Konfiguration.
Our in-house repository of investment calculators quickly validate investment returns, product compositions and product fitments, and thus significantly reduce the overall test efforts.
Unsere in-house Investitionsrechner validieren Investitionseinkünfte, Produktzusammensetzungen und -anpassungen in kürzester Zeit und reduzieren damit den gesamten Testaufwand maßgeblich.
We reduce manual test efforts by test automation solutions of your software and we achieve a high test coverage by structured test case planning. We furthermore provide a high level of transparency in quality management of your development projects by using tool-based traceability between requirements and tests.
Wir reduzieren manuelle Testaufwände durch Testautomatisierungslösungen Ihrer Software, erzielen hohe Testabdeckung durch strukturierte Testfallplanung und sorgen mit toolbasierte Traceability zwischen Anforderungen und Tests für hohe Transparenz in der Qualitätssicherung Ihrer Entwicklungsprojekte.
The test environments required for this purpose must be able to integrate the ECU software and must also be massively scalable in order to carry out the high test efforts for autonomous driving functions in an acceptable time.
Die dafür notwendigen Testumgebungen müssen die Steuergeräte-Software einbinden können und außerdem massiv skalierbar sein, um die hohen Testaufwände für autonome Fahrfunktionen in akzeptabler Zeit durchzuführen.