Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test light source
Vertaling van "test light source" in Duits
Test-Lichtquelle
Testlichtquelle
Prüflichtquelle
Depending on the emission characteristics of the test light source, there are various design criteria.
In Abhängigkeit der Abstrahlcharakteristik der Test-Lichtquelle ergeben sich verschiedene Designkriterien.
In a preferred embodiment there is also a test light receiver (4) which receives the light emitted by the smoke detection light source (15) of the smoke detector (3) and controls the test light source (5) dependently upon the light received.
Eine bevorzugte Ausführungsform weist außerdem einen Test-Lichtempfänger (4) auf, der von der Rauch-Nachweis-Lichtquelle (15) des Rauchmelders (3) ausgehendes Licht empfängt und die Test-Lichtquelle (5) in Abhängigkeit von dem empfangenen Licht steuert.
The light pulse from the test light source (5) is received by the smoke detection light receiver (14) of the smoke detector (3).
Der Lichtpuls der Test-Lichtquelle (5) wird von dem Rauch-Nachweis-Lichtempfänger (14) des Rauchmelders (3) empfangen.
Device according to Claim 6 characterised in that said blocking means produce a blocking of the output signal of the test light detector (4) for a certain time after the first triggering of the test light source (5).
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Blockierungsmittel eine Blockierung des Ausgangssignals des Test-Lichtempfängers (4) für eine bestimmte Zeit nach der ersten Ansteuerung der Test-Lichtquelle (5) bewirken.
The colour vector diagram shows the deviation of the test light source to the reference light source.
Die Farbvektorgrafik zeigt die Abweichung der Testlichtquelle zur Referenzlichtquelle.
Using predefined colour samples, the spectrum of a test light source is compared with that of a reference light source.
Dafür wird anhand definierter Farbproben das Spektrum einer Testlichtquelle mit dem einer Referenzlichtquelle verglichen.
When SSI of both spectra has higher values, two light sources will overlap or become closer to each other, meaning that the color of the test light source is similar to the standard light source and both light rendering performances are better.
Wenn der SSI beider Spektren höhere Werte aufweist, überlappen sich zwei Lichtquellen oder nähern sich einander an, was bedeutet, dass die Farbe der Prüflichtquelle der Standardlichtquelle ähnlich ist und beide Lichtwiedergabeleistungen besser sind.
These reference the similarity to a test light source and reference spectrum with regard to colour fidelity (Rf) and saturation (Rg - gamut).
Diese beziehen sich auf die Ähnlichkeit zu einer Testlichtquelle zu einem Referenzspektrum in Bezug auf Farbtreue (Rf fidelity) und Sättigung (Rg gamut).
The optical frequency generator is appropriately used to determine the frequency component of a test light source (15) by means of a superheterodyne receiver (17).
In einer zweckmäßigen Verwendung dient der optische Frequenzgenerator dem Bestimmen von Frequenzkomponenten einer Prüflichtquelle (15) mittels eines Überlagerungsempfängers (17).
The colour rendering index Ra as defined in standards evaluates the colour fidelity of a test light source compared to a reference spectrum with use of eight unsaturated test colours.
Der normativ verankerte Farbwiedergabeindex Ra bewertet die Farbtreue einer Testlichtquelle gegenüber einem Referenzspektrum anhand acht ungesättigter Testfarben.
Synoniemen voor test light source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 77 ms.
