Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test method C
Vertaling van "test method C" in Duits
Prüfmethode C
Prüfart C
Results of an acute toxicity test (see test method C.) preferably performed with the species chosen for this test, should be available.
Es müssen die Ergebnisse einer Untersuchung der akuten Toxizität (siehe Prüfmethode C..) vorliegen, die vorzugsweise mit der für diesen Test ausgewählten Spezies durchgeführt wurde.
hydrolysis [test method C. (22)]
Hydrolyse (Prüfmethode C. (22))
Reconstituted water according to test method C. (25) is recommended for use as overlying water in the tests as well as in the laboratory cultures of the worms.
Als Überstandswasser für die Tests und für die Laborkulturen der Würmer wird rekonstituiertes Wasser gemäß der Prüfmethode C. (25) empfohlen.
Growth and cocoon production should not be reduced compared to worms kept in a substrate that does not contain the new batch of food (conditions as described in test method C.(4)).
Das Wachstum und die Kokonbildung dürfen bei den Würmern im Vergleich zu Würmern in einem Substrat, das kein Futter aus der neuen Charge enthält (Bedingungen siehe Prüfmethode C. (4)), nicht beeinträchtigt sein.
Ranges for pH and hardness in the mentioned reconstituted water are given in test method C. (25).
In der Prüfmethode C. (25) werden die pH- und Härtebereiche des rekonstituierten Wassers festgelegt.
Results from an acute toxicity test or other short-term toxicity assay [e.g. test method C. (34) and OECD TG 210 (1)], preferably performed with the species chosen for this test, should be available.
Ergebnisse einer Prüfung der akuten Toxizität oder eines sonstigen kurzzeitigen Toxizitätstests (z. B. Prüfmethode C. (34) und OECD-Prüfrichtlinie 210 (1)), vorzugsweise für die in diesem Test verwendete Art, sollten vorliegen.
Useful information includes the structural formula, purity of the substance, stability in water and light, pKa, Pow and results of a test for ready biodegradability (see test method C.).
Weitere nützliche Informationen sind die Strukturformel, der Reinheitsgrad der Substanz, die Wasser- und Lichtbeständigkeit, pKa, Pow und die Ergebnisse einer Prüfung auf leichte biologische Abbaubarkeit (siehe Prüfmethode C. 4).
Fresh soil (not previously air-dried) is treated at a rate corresponding to the surface area of the soil columns (see paragraph 24) with the radio-labelled test chemical and incubated under aerobic conditions according to Test Method C. (13).
Frischer Boden (nicht zuvor luftgetrocknet) wird mit einer der Oberfläche der Bodensäulen angepassten Menge der radioaktiv markierten Prüfchemikalie (siehe Nummer 24) behandelt und unter aeroben Bedingungen gemäß Prüfmethode C. inkubiert (13).
The following formulated sediment, based on the artificial soil used in Test Method C. (14), is recommended for use in this test (1)(15)(16)
Für diesen Test wird auf der Grundlage der in der Prüfmethode C. (14) verwendeten Kunsterde folgendes formuliertes Sediment empfohlen (1)(15)(16)
Useful information includes the structural formula, purity of the substance, stability in water and light, pKa, Pow and results of a test for ready biodegradability (see Test Method C.).
Weitere nützliche Informationen sind die Strukturformel, der Reinheitsgrad der Substanz, die Wasser- und Lichtbeständigkeit, pKa, Pow und die Ergebnisse einer Prüfung auf leichte biologische Abbaubarkeit (siehe Prüfmethode C.).
Test method C. (2) offers a limited opportunity for determining the toxicity of a test chemical to gas production by anaerobic sludge, diluted to one tenth of its normal concentration of solids to allow the required precision in the assessment of percentage biodegradation.
Mit der Prüfmethode C. (2) ist es begrenzt möglich, die toxische Wirkung einer Prüfchemikalie auf die Gasproduktion anaeroben Schlamms zu bestimmen, der auf ein Zehntel seiner normalen Feststoffkonzentration verdünnt wurde, um bei der Bewertung des Zersetzungsprozentsatzes die erforderliche Genauigkeit zu gewährleisten.
The spiking procedure described in Test Method C.: Toxicity for Earthworms is recommended for application of the test substance (14).
Für die Applikation der Prüfsubstanz wird das in der Prüfmethode C.: Toxizität für Regenwürmer' beschriebene Spiking-Verfahren empfohlen (14).
A system consisting of artificial sediment based on the artificial soil according to Test Method C. (40) and reconstituted water according to test method C. is recommended for T. tubifex culture (8).
Für eine T.-tubifex-Kultur wird ein System mit einem künstlichen Sediment auf der Grundlage des künstlichen Bodens gemäß Prüfmethode C. (40) und mit rekonstituiertem Wasser nach Prüfmethode C. empfohlen (8).
Synoniemen voor test method C in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 60 ms.
