Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
test programme is
Vertaling van "test programme is" in Duits
Testprogramm wird
Testprogramms
The input for this test programme is a section of the road surface recorded and measured beforehand or a theoretical predefined programme.
In das Testprogramm wird ein zuvor erfasster und vermessener Straßenabschnitt oder ein zuvor festgelegtes theoretisches Programm eingegeben.
The test programme is being conducted at the European Marine Energy Centre (EMEC) in Orkney, Scotland where the patented technology has been connected to the Orkney grid for phased power export.
Das Testprogramm wird derzeit am European Marine Energy Center (EMEC) im schottischen Orkney durchgeführt, wo die patentierte Technologie für eine phasenweise erfolgende Energieeinspeisung an das Stromnetz von Orkney angeschlossen ist.
The test programme is filled to overflowing with a combination of surface and in-flight tests.
Das Testprogramm ist prall gefüllt mit einer Kombination aus Boden- und Flugtests.
The test programme is tailored to the textile material and the application area of the textile.
Das Prüfprogramm wird auf das textile Material und den Einsatzbereich des Textils zugeschnitten.
Instead of paragraph 5.2.1, a reduced test programme is permitted which shows as a minimum the following test elements
Anstelle von 5.2.1 ist ein reduziertes Prüfungsprogramm zulässig, das mindestens folgende Prüfelemente aufweist
The objective of the present lab test programme is to fully investigate the addition of ethanol to fuels, in order to obtain a broad data basis.
Ziel des vorliegenden Laboruntersuchungsprogramms ist, die Beimischung von Ethanol zu Ottokraftstoffen umfassend zu untersuchen, um eine breite Datenbasis zu erhalten.
For each new product, an individual test programme is specified based on failure mode analysis.
Für jedes neue Produkt wird ein individuelles Testprogramm entwickelt, das auf der Auswirkungsanalyse (FMEA) basiert.
Method according to any of the preceding method claims, characterised in that the test data required to run the test programme is called up from a memory integrated in the integrated circuit.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zum Ausführen des Testprogramms erforderlichen Testdaten aus einem in dem integrierten Schaltkreis integrierten Speicher abgerufen werden.
All the sensors are checked with a test programme prior to commissioning, so that installation errors are avoided before with the product database until the test programme is running perfectly.
KS 2000 Vor der Inbetriebnahme werden alle Sensoren mit einem Testprogramm überprüft. Dadurch lassen sich Installationsfehler von vornherein vermeiden. Erst wenn das Testprogramm einwandfrei läuft, kann die Anlage mit der Produktdatenbank eingerichtet werden.
After the installation of the UUT at the test bench, the test programme is executed, followed by the post processing of the measurement data being acquired via the automation system and further measuring devices.
Nach der Montage des Prüflings auf dem Prüfstand wird das Prüfprogramm ausgeführt. Anschließend erfolgt die Nachbearbeitung der Messdaten, die über das Automatisierungssystem und weitere Messvorrichtungen erfasst wurden.
The next stage of this test programme is to hand the vehicle over to London taxi drivers for real-world feedback from drivers and passengers. 3.
Die nächste Phase dieses Testprogramms ist es, das Fahrzeug an Londoner Taxifahrer zu übergeben, um Feedback von Fahrern und Fahrgästen unter realen Bedingungen zu erhalten.
The A400M flight test programme is making excellent progress and demonstrates the soundness of the product.
Das Flugerprobungsprogramm für die A400M erzielt exzellente Fortschritte und stellt die Tauglichkeit des Produkts unter Beweis.
In the "TESTING" module the chosen sequence of the current test programme is displayed
Im PRÜFEN-Modul wird der gewählte Ablauf des aktuellen Prüfprogramms dargestellt
Synoniemen voor test programme is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 72 ms.
