Vertaling van "test rounds" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In test rounds higher speeds can occur.
Bei Testrunden können auch höhere Geschwindigkeiten vorkommen.
We only create the source code after a successful completion of the test rounds in the company.
Wir erstellen den Quellcode erst nach dem erfolgreichen Absolvieren von Testrunden im Unternehmen.
The test product is considered to have fulfilled the performance requirements when positive results are obtained in at least 80 % of the test rounds.
Das Prüfprodukt hat die Leistungsanforderungen erfüllt, wenn positive Ergebnisse in mindestens 80 % der Prüfgänge erzielt wurden.
As an alternative, the applicant may use statistical methods and demonstrate with a one-sided 95 % confidence range that the test product is as good as or better than the reference product in at least 80 % of the test rounds.
Alternativ dazu kann der Antragsteller statistische Verfahren verwenden und mit einseitigem 95 %-Konfidenzintervall nachweisen, dass das zu prüfende Produkt in wenigstens 80 % der Prüfgänge mindestens genauso gut ist wie das Vergleichsprodukt.
This evaluation of all test rounds results in the candidates for the final round.
Die Auswertung aller Testrunden ergibt die Kandidaten für die Endrunde.
High-quality prototypes selection thanks to numerous independent test rounds with evaluation system
Hochwertige Protoypen-Auswahl durch zahlreiche unabhängige Testrunden mit Bewertungssystem
The results of all test rounds are recorded on evaluation sheets and evaluated and summarised by the organizer.
Die Ergebnisse aller Testrunden werden auf Bewertungsbögen festgehalten, vom Veranstalter ausgewertet und zu Feedbacks zusammengefasst.
This allows them to undergo numerous test rounds on the in-house crash test facility and guarantees the highest possible quality.
Dadurch können sie zahlreiche Testrunden auf der hauseigenen Crashtest-Anlage durchlaufen und höchstmögliche Qualität garantiert werden.
We started small test rounds with both classical and new forms of marketing and tried to develop our own user growth strategy.
Wir starteten kleine Testrunden mit den klassischen und auch neuen Werbeformen, und versuchten hieraus unsere Strategie zum User-Wachstum abzuleiten.
To get there, he had to accompany a solution through 7 test rounds over 14 months.
Er musste dafür 14 Monate lang eine Lösung durch 7 Testrunden begleiten.
In two test rounds we supported karriere.at to optimise issues such as the new search mechanism, the related presentation of search results and the function to create a personal profile before the relaunch of the website.
In zwei Testrunden konnten wir Karriere.at unterstützen, Themengebiete wie die neue Suche, die damit verbundene Ergebnisdarstellung oder auch die Funktion zur Erstellung des eigenen Profils vor dem Relaunch zu optimieren.
All products were required to complete 4 test rounds, which at the end were consolidated into one result.
Alle Produkte mussten dabei 4 Testrunden meistern, die am Ende in einem Ergebnis konsolidiert wurden.
All partial results of the tests were aggregated and at the end divided by the number of 7 test rounds.
Alle Teilergebnisse der Tests wurden zusammengefasst und zum Schluss durch die Anzahl der 7 Testrunden geteilt.