Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test switch
Vertaling van "test switch" in Duits
Kontaktstromtest-schalters
test-Schalter
Switch-Konfiguration testen.Das
Ultraschallprüfungsschalter
The luminaire is equipped with both a built-in test switch for manual testing and automatic test equipment for self-tests.
Die Leuchte ist sowohl mit eingebautem Prüfschalter für den manuellen Test als auch mit automatischer Prüfeinrichtung für den Selbsttest versehen.
In the high-current circuit, an auxiliary switch and a test switch (8) are connected in series, the auxiliary switch exhibiting at least two parallel current paths.
Im Hochstromkreis sind ein Hilfsschalter und ein Prüfschalter (8) in Reihe geschaltet, wobei der Hilfsschalter mindestens zwei parallele Strompfade aufweist.
Protection system as claimed in claim 7, characterized in that it incorporates a test switch for artificially increasing a certain supply current.
Schutzsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Testschalter zum künstlichen Anheben eines bestimmten Versorgungsstroms umfaßt.
The installation has been completed, now check the voltage rating of the luminaire (12 V) and make a test switch.
Die Installation ist abgeschlossen, überprüfen Sie nun die Nennspannung der Leuchte (12 V) und führen Sie einen Testschalter aus.
Paging apparatus according to any preceding claim wherein said manually operable switch (212) is a test switch mounted within the paging apparatus in a position inaccessible to the normal user of the paging apparatus.
Funkrufempfänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der manuell zu betätigende Schalter (212) ein Testschalter ist, der innerhalb des Funkrufempfängers in einer Position angebracht ist, die dem normalen Benutzer des Funkrufempfängers unzugänglich ist.
A second high- voltage circuit (4) exhibits an alternating-voltage source which applies alternating voltage to the test switch (10).
Ein zweiter Hochspannungskreis (4) weist eine den Prüfschalter (10) mit Wechselspannung beaufschlagende Wechselspannungsquelle auf.
The input circuit has a test switch (68) which is coupled to the evaluation and control unit (28).
Der Eingangskreis weist einen Testschalter (68) auf, der mit der Auswerte- und Steuereinheit (28) gekoppelt ist.
The pulse generator of claim 1 further characterized in that the charging circuit further includes a test switch (166) coupled across the storage capacitor (172) and responsive to a test control signal for discharging all of the stored electrical energy.
Impulsgenerator nach Anspruch 1, weiterhin dadurch gekennzeichnet , daß der Ladeschaltkreis außerdem einen Testschalter (166) enthält, der quer zu dem Ladekondensator (172) geschaltet ist und auf ein Teststeuersignal anspricht, um die gesamte gespeicherte elektrische Energie zu entladen.
Fault current protection switch according to one of the preceding claims, characterised in that the resistor (10) is connected in series with a test switch (12) by means of which the constantly flowing fault current can be interrupted.
Fehlerstromschutzschalter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Widerstand (10) in Reihe mit einem Prüfschalter (12) geschaltet ist, durch den der ständig fließende Fehlerstrom unterbrechbar ist.
The system according to any one of the preceding claims, wherein said verification device (32) has a learn switch (34) for activating said learn mode and a test switch (36) for activating said test mode.
System nach einem der bisherigen Ansprüche, bei welchem die Überwachungseinrichtung (32) einen Lemschalter (34) zur Aktivierung des Lernmodus sowie einen Testschalter (36) zur Aktivierung des Testmodus aufweist.
The test circuit for the synthetic testing of high-voltage direct- current switches contains a series circuit of at least one energy source having at least one inductance (30) and a test switch (31).
Der Prüfkreis für die synthetische Prüfung von Hochspan- nungs-Gleichstromschaltern enthält eine Reihenschaltung von mindestens einer Energiequelle mit mindestens einer Induktivität (30) und einem Prüfschalter (31).
A test switch is closed (15) before the connecting switch (14) is closed and the current flow is limited by a current limiter (16).
Vor dem Schließen des Verbindungsschalters (14) wird ein Testschalter (15) geschlossen, wobei der Stromfluß durch eine Strombegrenzung (16) beschränkt wird.
Device according to claim 1, characterized in that guides with slide bars (4,5) and connection parts are mounted on a plate arranged on the upper and/or lower side(s) of the test switch.
Verfahren nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß Führungen mit Gleitschienen (4,5) und Verbindungsteilen auf einer Platte montiert sind, die auf der oberen und/oder unteren Seite(n) des Prüfschalters angeordnet ist.
Synoniemen voor test switch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 92 ms.
