Vertaling van "test-fluid" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to claim 6, characterized in that a known quantity of an isolation control sequence is added to the sample after the test-fluid has been subjected to an nucleic acid isolation procedure.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine bekannte Menge einer Isolierungskontrollsequenz zur Probe gegeben wird, nachdem die Testflüssigkeit einer Nukleinsäure-Isolierungsverfahren unterzogen wurde.
Method for monitoring an auto-immune disease activity by contactinq U1-RNA with a testfluid of a patient with an auto-immune disease and detectinq immune complexes formed between the U1-RNA and antibodies in the test-fluid.
Verfahren zur Überwachung einer Autoimmunkrankheitsaktivität durch in Kontakt bringen einer U1-RNA mit einer Testflüssigkeit eines Patienten mit einer Autoimmunkrankheit und Nachweis von Immunkomplexen, die sich zwischen der U1-RNA und Antikörpern in der Testflüssigkeit gebildet haben.
Method according to claim 1 wherein the sample is prepared by subjecting a known quantity of test-fluid to a nucleic acid isolation procedure, characterized in that the the nucleic acid constructs are added to the test-fluid prior to subjecting said test-fluid to the nucleic acid isolation procedure.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die Probe hergestellt wird, indem eine bekannte Menge an Testflüssigkeit einer Nukleinsäure-Isolierungsverfahren unterzogen wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Nukleinsäurekonstrukte zur Testflüssigkeit gegeben werden, bevor die genannte Testflüssigkeit der Nukleinsäure-Isolierungsverfahren unterzogen wird.