Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testate
Definitie
Vertaling van "testate" in Duits
Definitie NEW
testamentarische
Thekamöben
If someone is not testate, their property could be distributed according to state law.
Wenn jemand kein Testament hat, könnte sein Vermögen nach dem Gesetz des Bundeslandes verteilt werden.
Upon the death of a spouse the entitlements of a surviving spouse depend upon whether the deceased spouse has died testate or intestate.
Die Ansprüche des überlebenden Ehegatten im Fall des Todes des anderen Ehegatten hängen davon ab, ob der Verstorbene ein Testament hinterlassen hat oder nicht.
She died testate, leaving a well-drafted will to guide the division of her estate.
Sie verstarb mit einem gültigen Testament, das die Aufteilung ihres Nachlasses klar regelte.
If you are testate, you avoid complications in inheritance disputes with relatives.
Wenn Sie ein Testament hinterlassen, vermeiden Sie Komplikationen bei Erbstreitigkeiten mit Verwandten.
Being testate allows individuals to specify who receives their belongings and assets.
Ein Testament zu haben ermöglicht es, genau festzulegen, wer Besitztümer und Vermögenswerte erbt.
He worked hard to be testate, crafting a will that reflected his final wishes.
Er bemühte sich sehr darum, ein Testament zu verfassen, das seine letzten Wünsche widerspiegelte.
Her decision to be testate prevented unnecessary delays in settling her estate.
Ihre Entscheidung, ein Testament zu machen, verhinderte unnötige Verzögerungen bei der Abwicklung ihres Nachlasses.
The lawyer confirmed they were testate, ensuring all legal requirements were met.
Der Anwalt bestätigte, dass sie ein rechtsgültiges Testament hatten und alle gesetzlichen Anforderungen erfüllt waren.
He always advised friends to be testate, as it makes future arrangements much smoother.
Er riet Freunden stets, ein Testament aufzusetzen, da es zukünftige Regelungen wesentlich erleichtert.
They were found to be testate, which simplified the probate process significantly.
Es stellte sich heraus, dass sie ein Testament hatten, was den Nachlassverfahrensprozess erheblich vereinfachte.
It's wise to be testate, as it protects your loved ones from potential conflicts.
Es ist klug, ein Testament zu machen, da es Ihre Angehörigen vor möglichen Konflikten schützt.
After reviewing his documents, she confirmed he was testate and ready for the future.
Nach Überprüfung seiner Unterlagen bestätigte sie, dass er testamentarisch vorgesorgt und sich für die Zukunft abgesichert hatte.
She was declared testate, which brought peace to her family during a difficult time.
Es wurde festgestellt, dass sie ein Testament hinterlassen hatte, was ihrer Familie in einer schwierigen Zeit Frieden brachte.
Uitdrukkingen met testate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor testate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 42 ms.
