We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Testen und Ausprobieren
Testen und Verwenden
Erprobung und den Einsatz
Aircraft operators can now start testing and using it in flight.
Flugzeugbetreiber können nun damit beginnen, den ARCTICart im Flug einzusetzen.
His interest in testing and using multimedia technologies allows him to question the qualities and limits of this medium.
Sein Interesse an der Erprobung und am Einsatz multimedialer Technologien lässt ihn die Qualitäten und Grenzen dieses Mediums hinterfragen.
Outokumpu has decades of experience developing, testing and using our products in close co-operation with customers.
Outokumpu verfügt über jahrzehntelange Erfahrungen in der Entwicklung, Überprüfung und Nutzung seiner Produkte in enger Zusammenarbeit mit den Kunden.
Method of testing and using an electric circuit and corresponding circuit units
Verfahren zum Testen und Inbetriebnehmen einer elektrischen Schaltungseinheit sowie solche Schaltunseinheiten
Working with startups is also about recognizing trends, testing and using technologies early on and developing new business models with shared risk.
Bei der Zusammenarbeit mit Startups gehe es daher nicht zuletzt auch darum, Trends zu erkennen, Technologien frühzeitig zu testen und einzusetzen sowie bei geteiltem Risiko neue Geschäftsmodelle zu entwickeln.
However, after testing and using lots of other exchanges and it becomes obvious that such a flaw is a common issue for most of them.
Nach dem Testen und Verwenden vieler anderer Börsen wird jedoch offensichtlich, dass ein solcher Fehler für die meisten von ihnen ein häufiges Problem ist.
While you are testing and using the new features we are already preparing the next major update for you.
Während ihr die neuen Features selbst testen und nutzen könnt sind wir schon dabei, das nächste größere Update für euch vorzubereiten!
The contact resistance changes a lot, and if you don't understand this, you will get an error when testing and using the contacts.
Der Durchgangswiderstand ändert viel und wenn Sie nicht dieses verstehen, erhalten Sie einen Fehler, wenn Sie die Kontakte prüfen und verwenden.
Furthermore, I received new products for skin, hair and face and I'm currently testing and using all of them.
Außerdem habe ich auch für Haut, Haare und Gesicht netterweise neue Produkte geschenkt bekommen, die ich momentan sprichwörtlich auf Herz und Nieren teste.
The headset needs some juice for it to work, so make sure you've got enough power on the headset for testing and using.
Sie brauchen Strom, damit es funktioniert. Stelle also sicher, dass die Kopfhörer weit genug aufgeladen sind für das Testen und den Gebrauch.
Ascertaining the nature and functioning of the goods is defined by testing and using the requisite goods as one would do so in a retail shop.
Unter "Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise" versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist.
Examining a product's characteristics and manner of functionality implies testing and using the product in the same way, as it is usual and possible at the store.
Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise" versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.