Mechanical insertion of the plugs, contacting and testing for electrical transmission.
Mechanische Aufnahme der Stecker, Kontaktierung und Prüfung auf elektrischen Durchgang.
One aspect of the safety evaluations is testing for possible immunotoxicity.
Ein Bestandteil der Untersuchungen zur Unbedenklichkeit ist die Prüfung auf mögliche Immuntoxizität.
She is opposed to the idea of mandatory testing for all students.
Sie lehnt die Idee von verpflichtenden Tests für alle Schüler ab.
Doctors often recommend genetic testing for families with a history of an inherited disorder.
Ärzte empfehlen oft genetische Tests für Familien mit einer Vorgeschichte genetischer Erkrankungen.
All workers must have access to regular testing for the coronavirus.
Alle Arbeiter müssen Zugang zu regelmäßigen Tests auf das Coronavirus haben.
Building codes require testing for impurity in soil before any construction begins.
Bauvorschriften erfordern Tests auf Verunreinigungen im Boden, bevor mit dem Bau begonnen wird.
Doctors recommend testing for hereditary diseases when there is a family history.
Ärzte empfehlen Tests auf Erbkrankheiten, wenn es eine familiäre Vorbelastung gibt.
You will practice techniques for automating testing for embedded systems.
Sie üben Techniken für die Automatisierung von Tests für Embedded Systems.
Regulations require testing for combustibility before material approval in public buildings.
Vorschriften verlangen Tests auf Brennbarkeit, bevor Materialien für öffentliche Gebäude genehmigt werden.
Ranorex offers affordable automated functional testing for all team sizes.
Ranorex Studio bietet kostengünstige automatisierte funktionale Tests für Teams jeder Größenordnung.
Make sure the test plan includes testing for the critical business processes.
Stellen Sie sicher, dass der Testplan Tests für die kritischen Geschäftsprozesse enthält.
The organization proposed a blanket ban on animal testing for cosmetics.
The cardiologist explained the importance of stress testing for diagnosing heart disease.
Der Kardiologe erklärte die Bedeutung des Belastungs-EKGs für die Diagnose von Herzerkrankungen.