We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erprobung neuer Verfahren
Research, development and testing of new methods of building automation
Erforschen, Entwickeln und Testen neuartiger Methoden der Gebäudeautomation
Apart from the optimization of existing plants, development and testing of new methods are of particular importance.
Neben der Optimierung bestehender Anlagen kommt der Entwicklung und Erprobung neuer Verfahren eine besondere Bedeutung zu.
Among the fields of activity of this working group are the connection between qualitative and quantitative methods as well as scientific exchange on, and the testing of new methods.
Zu den Tätigkeitsfeldern der AG gehören u.a. die Verbindung von qualitativen und quantitativen Methoden sowie der wissenschaftliche Austausch über bzw. die Erprobung von neuen Methoden. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
In order to develop EPDM films further, solutions for batch operation, small plants and laboratory solutions are available as innovation drivers in order to facilitate the testing of new methods and procedures on a small scale.
Zur Weiterentwicklung von EPDM-Folien bieten sich als Innovationstreiber Lösungen für Batch-Betrieb, Kleinanlagen und Laborlösungen an, um im kleinen Maßstab über Versuche neue Verfahren und Prozeduren auszutesten.
Innovation culture, idea management and the testing of new methods are the constants of the innovation process at L&R.
Innovationskultur, Ideenmanagement und das Testen neuer Methoden sind feste Größen des Innovationsprozesses bei L&R.
Projects in Annex I, undertaken exclusively or mainly for the development and testing of new methods or products and not used for more than two years.
Projekte des Anhangs I, die ausschließlich oder überwiegend der Entwicklung und Erprobung neuer Verfahren oder Erzeugnisse dienen und nicht länger als zwei Jahre betrieben werden.
Modifications to development projects included in Annex I and projects in Annex I undertaken exclusively or mainly for the development and testing of new methods or products and not used for more than one year.
Projekte des Anhangs I, die ausschließlich oder überwiegend der Entwicklung und Erprobung neuer Verfahren oder Erzeugnisse dienen und nicht länger als zwei Jahre betrieben werden.
Based on the results of my tools for comparing the VBA functions between Excel 2010, Excel 2007 and Excel 2003, I think the next logical step should be the systematic testing of new methods, events, properties, and constants.
Ausgehend von den Ergebnissen meines Tools zum Vergleich der VBA Funktionen zwischen Excel 2010, Excel 2007 und Excel 2003, scheint mir der nächste logische Schritt das systematische Testen der neuen Methoden, Ereignisse, Eigenschaften und Konstanten zu sein.
For the testing of new methods and sensors under real-world conditions, the DLR has constructed a test track with a length of 1.2 kilometres on the Ernst-Ruska-Ufer in Berlin - the UTRaLab.
Für das Testen von neuen Methoden und Sensoren unter realen Einsatzbedingungen hat das DLR auf dem Ernst-Ruska-Ufer in Berlin eine 1,2 Kilometer lange Mess- und Versuchsstrecke aufgebaut - das UTRaLab.
Projects in Annex I, undertaken exclusively or mainly for the development and testing of new methods or products and not used for more than two years.
Projekte des Anhangs I, die ausschließlich oder überwiegend der Entwicklung und Erprobung neuer Verfahren oder Erzeugnisse dienen und nicht länger als zwei Jahre betrieben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.