Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testing of the device
Vertaling van "testing of the device" in Duits
Prüfung des Gerätes
The CB process brings significant financial advantages for the customer, since the complete testing of the device takes place only once and can be endorsed for the specific deviations of each new country of distribution.
Durch den CB-Prozess ergeben sich für den Kunden signifikante finanzielle Vorteile, weil die komplette Prüfung des Gerätes nur einmal erfolgt und je nach neuem Vertriebsland um länderspezifische Abweichungen ergänzt werden kann.
Compliance is most clearly demonstrated through independent testing of the device and its labelling with the VDE mark or an equivalent label by other European testing institutions, and through the ENEC symbol for luminaires and their components.
Diese Konformität wird am deutlichsten durch eine unabhängige Prüfung des Gerätes und dessen Kennzeichnung mit dem VDE- bzw. einem gleichwertigen Prüfzeichen anderer europäischer Prüfinstitute und bei Leuchten und deren Komponenten durch das ENEC-Zeichen zum Ausdruck gebracht.
This work describes the design, realisation and testing of the device.
Es wird die Entwicklung, die Umsetzung und Erprobung des Messaufbaus beschrieben.
So first of all hats off for the detailed testing of the device.
Also erstmal Hut ab für die ausführliche testung des Gerätes.
No overall examination because at the controls - was heard scratching we have no further testing of the device, further damage can not be excluded.
Keine Gesamtprüfung da an den Reglern - Kratzen zu hören war haben wir das Gerät nicht weiter geprüft, weitere Schäden sind nicht auszuschließen.
testing of the device and its various components under various environments (i.e. heat, cold, differing electrical currents, after being dropped, etc)
Test des Geräts und seiner Komponenten unter verschiedenen Bedingungen (z.B. Hitze, Kälte, unterschiedliche Stromstärken, nach einem Sturz etc.)
Repeated testing of the device showed: 15-20 minutes of belt use replace a full-fledged workout in the gym.
Wiederholte Tests des Geräts ergaben: 15-20 Minuten der Benutzung des Gürtels ersetzen ein vollwertiges Training im Fitnessstudio.
An alarm device as claimed in claim 12, wherein the control circuit comprises means (2) for generating the memory indication in response to user testing of the device.
Alarmvorrichtung nach Anspruch 12, bei der die Steuerschaltung Mittel (2) zum Erzeugen einer Speichermeldung als Reaktion auf Benutzerprüfung der Vorrichtung aufweist.
The illuminating arrangement (1) is provided with a plurality of independent illumination sources (8%) which can be operated selectively individually or jointly via separate leads (9%) and switching elements (10%) for linearity testing of the device.
Die Beleuchtungsanordnung (1) ist mit mehreren unabhängigen Beleuchtungsquellen (8') versehen, die über separate Zuleitungen (9') und Schaltelemente (10') zur Linearitätsüberprüfung der Einrichtung selektiv einzeln oder gemeinsam betreibbar sind.
Clinical testing of the device involved 123 people with type 1 diabetes.
Zugelassen ist das System für Menschen ab 14 Jahren mit Typ-1-Diabetes.
We were careful under the circumstances to note any possible interference that heat may have had in our benchmarking, though it is impossible (as well as unhelpful) to remove its influence entirely from our testing of the device.
Unter diesen Umständen achteten wir vorsichtig auf irgendwelche Beeinträchtigungen durch Wärme, obwohl es unmöglich (und auch nicht hilfreich) ist, den Einfluss komplett von unserem Tests auszuschließen.
The study summarizes the results derived from validation and microbiological efficacy testing of the device to prove the safety, consistency and reliability of the disinfection process. Keywords
Die Studie fasst die bei der Validierung und bei der mikrobiologischen Wirksamkeitsprüfung mit dem Gerät gewonnenen Ergebnisse zusammen, um die Sicherheit, Reproduzierbarkeit und Verlässlichkeit des Desinfektionsprozesses nachzuweisen.
Integration into IT systems based on Windows is supported by a free demo software with a comprehensive set of features that allows easy testing of the device.
Für die Integration in IT-Systeme auf Windows-Basis steht eine kostenlose Demo-Software mit umfassendem Funktionsumfang zur Verfügung, um sämtliche Fähigkeiten des Gerätes zu testen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 109 ms.
