We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Text hervorgehoben wird
hervorgehobene Text
markierter Text
Note: If the source of matching text is a student paper in one of the classes controlled by the user as an instructor, the paper can be displayed in direct source comparison mode with matching text highlighted.
Hinweis: Wenn die Quelle des übereinstimmenden Textes eine Studentenarbeit aus einem vom Benutzer als Lehrkraft verwalteten Kurs ist, kann die Arbeit im Modus „Direkter Vergleich mit der Quelle" angezeigt werden, wobei der übereinstimmende Text hervorgehoben wird.
Type your search text in the Instant Search box. 3. Messages that contain the text that you type appear in the results with search text highlighted.
Geben Sie im Feld Sofortsuche den zu suchenden Text ein. 3. Die Nachrichten, die den eingegebenen Text enthalten, werden in den Ergebnissen angezeigt, wobei der gesuchte Text hervorgehoben wird.
The text highlighted in red is the old field content and the blue text is the new field content.
Der rot hervorgehobene Text, ist der alte Feldinhalt und der blaue Text ist der neue Feldinhalt.
msgstr"" Adding Your Translations The text highlighted in yellow shows where you'd enter your own translations-in between the double quotes.
Hinzufügen eigener Übersetzungen Der gelb hervorgehobene Text zeigt, wo Sie eigene Übersetzungen einfügen müssen: zwischen den Anführungszeichen.
Text highlighted in RED should be reviewed and edited appropriately.
ROT markierter Text muss revidiert und entsprechend bearbeitet werden.
Text highlighted in YELLOW is intended to provide instructions for the consultant.
GELB markierter Text enthält Anweisungen für den Berater.
The vivisected text highlighted key themes that were previously overlooked.
Der tiefgehende Text hob wichtige Themen hervor, die zuvor übersehen wurden.
The referring text highlighted several key points of discussion.
Der zitierte Text hob mehrere wichtige Diskussionspunkte hervor.
The double-clicked text highlighted everything in the paragraph instantly.
Der doppelt angeklickte Text markierte alles im Absatz sofort.
The subscript in the text highlighted the footnotes for better understanding.
Die Tiefstellung im Text hob die Fußnoten zur besseren Verständlichkeit hervor.
The text highlighted in grey has not been agreed in the framework of interinstitutional negotiations.
Der grau unterlegte Text wurde nicht im Rahmen der interinstitutionellen Verhandlungen vereinbart.
Choose if you want to have the text highlighted during playback
Wählen, ob der Text während der Wiedergabe markiert werden soll
Make sure that the text highlighted below points to the directory of the header and cpp files created previously.
Stellen Sie sicher, dass der unten markierte Text auf das Verzeichnis des Headers und der zuvor erstellten cpp-Dateien verweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.