Initially the field is blank; free text input is not possible.
Initial ist das Feld leer, freie Texteingabe ist nicht möglich.
You can select up to three languages for text input.
Sie können bis zu drei Sprachen für die Texteingabe auswählen.
A simple spoken conversation or a text input leads to the desired goal.
Eine einfache gesprochene Unterhaltung oder eine Texteingabe führt zum gewünschten Ziel.
Please use the text input with no apostrophes or quotation marks.
Bitte verwenden Sie bei den Texteingaben keine Hochkommas oder Anführungszeichen.
They provide the answer options or allow a free text input.
Sie geben die Antwortmöglichkeiten vor oder lassen eine freie Texteingabe zu.
The elements text input and category were partly extended extensively.
Die Elemente Texteingabe und Rubrik wurden teils umfänglich erweitert.
Uncomfortable text input with the controller is a thing of the past.
Unkomfortable Texteingabe mit dem Controller gehört der Vergangenheit an.
Furthermore the problems with the text input are solved now.
Außerdem wurden die Probleme mit der Texteingabe behoben.
We've improved the performance of text input while typing.
Die Performance der Texteingabe wurde weiter verbessert.
Accomplish text input with one or a sequence of keystrokes.
Texteingabe mit einer oder einer Folge von Tastenanschlägen durchführen.
We've replaced the on-screen keyboard with a 'tumbler' text input.
Dazu haben wir die Bildschirmtastatur mit einer "Tumbler"-Texteingabe ersetzt.
Not all languages are supported by predictive text input.
Die Texteingabe mit automatischer Worterkennung ist allerdings nicht für alle Sprachen verfügbar.
However, no user identification and no text input is collected at all.
Dort werden keine Benutzeridentifikation und keinerlei Texteingaben erfragt.