Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
text level
Vertaling van "text level" in Duits
If the name cannot be determined, the entire text level is hidden.
Sollte der Name nicht ermittelt werden können, wird die ganze Textebene ausgeblendet.
At the text level, cross-references cannot be incorporated in printed documents.
Auf Textebene lassen sich die Querbezüge nicht einbinden.
Usually a painterly level, a graphic level and a text level.
Meist eine malerische Ebene, eine grafische Ebene und eine Textebene.
Looking from the text level the problem of the information attractiveness remains.
Betrachtet man dies von der Textebene, bleibt das Problem der Informationsattraktivität natürlich bestehen.
In her autonomously developed style, the concise liaison of form and content is most striking, as the image level does not merely double the text level, but rather augments its expressivity.
In ihrem eigenständig entwickelten Stil ist die prägnante Verbindung von Form und Inhalt auffallend, bei der die Bildebene die Textebene nicht bloß verdoppelt, sondern deren Aussage erweitert.
All these criteria belong to the field of linguistic analysis which determines linguistic structures on word, sentence, and text level, captures them in an appropriate representation and eliminates ambiguities on this basis.
All diese Kriterien fallen in den Bereich der linguistischen Analyse, die auf Wort-, Satz- und Textebene die linguistischen Strukturen ermittelt, sie in einer geeigneten Repräsentation festhält und auf dieser Grundlage Mehrdeutigkeiten eliminiert.
The text level of the video consists of interviews with this second generation, who had heard their parents' story as children.
Die Textebene des Videos besteht aus Interviews dieser 2. Generation, die die Erzählung ihrer Eltern als Kind gehört hatten.
We consider texts on two levels, then: at the industry level, and at the text level.
Wir sehen Texte daher auf zwei Ebenen: auf der Branchenebene und auf der Textebene.
Lifesize chat adds another level of communication - a text level.
Der Lifesize-Chat bietet Ihnen eine weitere Möglichkeit der Kommunikation - auf Textebene.
The illustrations pick up on the impishly sarcastic narrative tone at text level and bring it out in multi-layered, witty details.
Die Illustrationen greifen den schelmisch-sarkastischen Erzählton der Textebene auf und spiegeln diesen in vielschichtigen, gewitzten Details.
Whereas phonological recoding is the key for learning to read and useful for recognizing unknown or low-frequent words, orthographical decoding is often more efficient and takes less time, thus facilitating reading processes on the sentence and text level.
Phonologisches Rekodieren spielt eine besondere Rolle beim Lesenlernen und dient darüber hinaus vor allem dem Erkennen neuer und seltener Wörter. Orthografisches Dekodieren hingegen ist potenziell effizienter, wodurch Leseprozesse auf Satz- und Textebene erleichtert werden.
The very basic deficits in reading of the 2nd graders could effectively be approached by phonics intervention, while no effects could be shown on text level.
Die basalen Defizite der Zweitklässler konnten durch das Training somit erfolgreich angegangen werden, während auf Textebene keine Effekte vorlagen.
Deliberately cut pictures are strongly interlocked with the text level in order to illustrate the main working points of TI, and to visually translate the often very analytical reports.
Angeschnittene Bilder sind stark mit der Textebene verzahnt, um die Arbeitsschwerpunkte von TI zu verdeutlichen und die oft sehr analytischen Berichte visuell zu übersetzten.
Synoniemen voor text level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 85 ms.
