Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
text message data
Vertaling van "text message data" in Duits
Textnachrichtdaten
Textmitteilungs-Daten
Textnachrichtendaten
A communication system according to any preceding claim, wherein the computer apparatus comprises a visual display (502) for displaying information relating to said text message data.
Kommunikationssystem nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem die Computervorrichtung eine visuelle Anzeige (502) zum Anzeigen von Informationen, die sich auf die Textnachrichtdaten beziehen, umfasst.
Apparatus according to claim 10, including means for partitioning (60) program related text message data into time segments associated with broadcast programming time intervals.
Vorrichtung nach Anspruch 10, die Mittel zum Unterteilen (60) von programmbezogenen Textmitteilungs-Daten in Zeitsegmente enthält, die Rundfunk-Programm-Zeit-Intervallen zugeordnet sind.
Apparatus according to claim 10, wherein said text message decoding information includes an indicator (705) identifying a decompression function to be used in decompressing said program related text message data.
Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der die die Textmitteilung dekodierenden Informationen einen Indikator (705) enthalten, der eine Dekompressionsfunktion identifiziert, die bei der Dekompression der programmbezogenen Textmitteilungs-Daten verwendet werden soll.
Apparatus according to claim 12, wherein said program related text message data represents at least one of a) program or channel descriptive information, b) a broadcast channel name, c) geographical region information and d) program content rating information.
Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der die programmbezogenen Textmitteilungs-Daten a) Programm- oder Kanal-beschreibende Informationen und/oder b) einen Rundfunk-Kanal-Namen und/oder c) Informationen über den geografischen Bereich und/oder d) Informationen über die Bewertung des Programminhalts darstellen.
An apparatus according to Claim 1 or 2, wherein said text message data comprises advertising data for a vendor at the selected geographical point of interest.
Ein Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Textnachrichtendaten Werbedaten für einen Verkäufer an dem ausgewählten interessierenden geographischen Punkt umfassen.
An apparatus according to Claim 1, wherein said record includes text message data.
Ein Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Datensatz Textnachrichtendaten einschließt.
Though, text message data does not consume that much storage space at all.
Textnachrichtendaten belegen jedoch nicht so viel Speicherplatz.
A method according to claim 14 including receiving a text message, comprising transferring received text message data to the external computer apparatus (400), and operating on the received text message data.
Verfahren nach Anspruch 14, das das Empfangen einer Textnachricht enthält und das Übertragen von empfangenen Textnachrichtdaten an die externe Computervorrichtung (400) sowie das Bearbeiten der empfangenen Textnachrichtdaten umfasst.
Synoniemen voor text message data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 599 ms.
