Local designers source their materials directly from the textile mill nearby.
Lokale Designer beziehen ihre Materialien direkt von der nahegelegenen Textilfabrik.
Many traditional techniques are still used in the textile mill today.
Viele traditionelle Techniken werden heute noch in der Textilfabrik verwendet.
Intermittently, he worked at a textile mill and as a laborer in the meatpacking industry.
Zeitweise arbeitete er in einer Tuchfabrik und als Arbeiter in der Fleischverpackungsindustrie.
The images show a former textile mill.
Die Aufnahmen zeigen eine ehemalige Tuchfabrik.
Located in a converted textile mill, it houses plenty of big-name international brands, as well as local designer stores, restaurants and a bowling alley.
Es liegt in einer ehemaligen Textilmühle und beherbergt zahlreiche große internationale Marken sowie Geschäfte einheimischer Designer, Restaurants und eine Bowlingbahn.
This forward-thinking industrialist and philanthropist founded Saltaire in 1853 - a vast textile mill and village that provided self-contained living space for workers, a welcome alternative to the then 'dark satanic mills' of other West Yorkshire cities at the time.
Der vorausdenkende Unternehmer und Philanthrop gründete Saltaire 1853 - eine riesige Textilmühle und ein Dorf, das Wohnraum für die Arbeiter bot, die sich selbst versorgen konnten. Eine willkommene Abwechslung zu den damals „finsteren satanischen Mühlen" der anderen Städte in West Yorkshire.
During her internship, she gained insight into the functioning of the textile mill.
Während ihres Praktikums gewann sie Einblick in die Funktion der Textilfabrik.
Artisans collaborate with the textile mill to create unique fabric patterns.
Kunsthandwerker arbeiten mit der Textilfabrik zusammen, um einzigartige Stoffmuster zu kreieren.
This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.
Das ist eine Textilfabrik, die Kunstseide herstellt, ein Nebenprodukt von Öl.
After years as a millhand, he became a supervisor in the textile mill.
Nach Jahren als Fabrikarbeiter wurde er Aufseher in der Textilfabrik.
In the textile mill, the warper operated smoothly, creating organized layers of yarn.
In der Textilfabrik arbeitete der Kettbaum reibungslos und schuf geordnete Garnschichten.
His interest in industrial archaeology grew after visiting a historic textile mill.
Sein Interesse an der Industriearchäologie wuchs, nachdem er eine historische Textilfabrik besucht hatte.
Environmental regulations have recently affected operations at the textile mill.
Umweltvorschriften haben kürzlich den Betrieb in der Textilfabrik beeinflusst.