Textual changes can be found throughout the catalogue, amongst them circulation figures that previously were unknown.
Textliche Änderungen findet man im ganzen gehören neue Auflagezahlen, die mittlerweile bekannt wurden.
However, TRUSTZONE wanted to make several stylistic and textual changes afterwards.
TRUSTZONE wollte jedoch im Anschluss einige stilistische und redaktionelle Änderungen vornehmen.
Amendment 42 then introduces textual changes into Article 7, paragraph 6, subparagraph 1 of the directive that are in line with the changes made to Article 4 of the draft Directive.
Die Abänderung 42 enthält in Übereinstimmung mit den Änderungen an Artikel 4 des Richtlinienentwurfs redaktionelle Änderungen von Artikel 7 Absatz 6 erster Unterabsatz der Richtlinie.
These are textual changes of the original document.
On Page optimisation - refers to changes in the source code, elimination of programming errors, setting of the right information on the web, textual changes in the website contents (copywriting, keywords, web structure)
Optimierung „auf der Webseite" (On Page) - Änderungen im Quellencode, sog. Beseitigung von Programmierfehlern, Einstellung der richtigen Informationen über die Webseite, sowie Textänderungen auf der Webseite (Copywriting, Schlüsselwörter, Webseitenstruktur)
Show textual changes on this Web page against the last published version.
Zeigen Sie Textänderungen auf dieser Webseite im Vergleich zur zuletzt veröffentlichten Version an.
After careful analysis of the 59 amendments the Commission decided to accept 21 amendments in full and 16 in part with small textual changes.
Nach sorgfältiger Analyse der 59 Änderungsanträge hat die Kommission beschlossen, 21 Änderungsanträge direkt und 16 teilweise bzw. mit kleineren Textänderungen zu übernehmen.
Any textual changes you make to the composition in Premiere Pro are not reflected in the duplicated composition.
Sämtliche Textänderungen, die Sie in Premiere Pro an der Komposition vornehmen, sind in der duplizierten Komposition nicht enthalten.
who may have done those extended significant late textual changes and additions in the First Folio (1623) compared to earlier Quartos (e.g.
wer jene ausgedehnten späten Textänderungen und -Ergänzungen der First Folio vorgenommen hat, verglichen mit früheren Quartos (z.B.
PDiff Express allows you to compare the content of two PDFs in order to pinpoint all textual changes.
PDiff Express ermöglicht Ihnen, den Inhalt von je zwei PDF-Dateien zu vergleichen, um alle Textänderungen festzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.