We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als eine Textnachricht
als eine SMS
As spontaneous as a photograph and personal than a text message.
So spontan wie ein Foto und persönlicher als eine Textnachricht.
A personal letter can often be more touching than a text message.
Ein persönlicher Brief kann oft berührender sein als eine Textnachricht.
Live data from any location on earth takes no longer than a text message to reach Bugatti.
Die Livedaten brauchen, egal von welcher Position auf dem Globus, nicht länger als eine SMS, um bei Bugatti anzukommen.
The message arrived at 2:14 a.m. GMT. It was encoded, no longer than a text message, and it was a portent of doom: 213100206ADVISORY.
Die Botschaft traf nachts um 2.14 Uhr Weltzeit ein, sie war codiert, nicht länger als eine SMS, und sie kündete vom Verderben: 213100206ADVISORY.
A voice call is often more personal than a text message.
Ein Anruf ist oft persönlicher als eine Textnachricht.
Using an authentication app requires extra setup but offers better protection than a text message.
Die Verwendung einer App für die Authentifizierung erfordert zwar eine zusätzliche Einrichtung, bietet aber auch einen besseren Schutz im Vergleich zu SMS.
If you wish to send news longer than a text message, (160 characters), within next 120 minutes from sending the first news, send follow- up text messages from the same number, each messages should start with&.
Falls du eine Nachricht versenden willst, die länger als eine SMS-Nachricht ist (160 Zeichen), kannst du innerhalb von 120 Minuten nach Versendung der ersten Nachricht eine Fortsetzung in Form der gewünschten Anzahl zusätzlicher SMS-Nachrichten verschicken, die mit dem Zeichen&beginnen müssen.
A MMS is much more expensive than a text message, and only pictures up to 300 kB can be sent. Brilliant!
Während MMS um ein Vielfaches teurer sind als SMS, haben diese auch den Nachteil, dass lediglich Bilder bis 300 kB geschickt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.