Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
than the angular
Vertaling van "than the angular" in Duits
als die Winkelgeschwindigkeit
Thread joint as claimed in any one of claims 1-3, characterized in that the thread play in the nut is greater than the angular play between the treaded bodies.
Gewindeverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewindespiel in der Mutter größer ist als das Winkelspiel zwischen den mit Gewinde versehenen Körpern.
An optical displacement sensor according to claim 5 in which the spacing between the detectors of the two sub-arrays (241,242) is smaller than the angular spacing between the edges that are to be identified.
Optischer Verschiebungssensor nach Anspruch 5, bei dem der Abstand zwischen den Detektoren der Unteranordnungen (241,242) kleiner als der Winkelabstand zwischen den zu identifizierenden Rändern ist.
A waveguide as claimed in claim 2 or 3, wherein the angular extent of each of the angular sections having refractive index n4 is greater than the angular extent of each of the other angular sections.
Wellenleiter nach Anspruch 2 oder 3, bei welchem das Winkelmaß jedes der Winkelsektionen mit einem Brechungsindex n4 größer als das Winkelmaß von jeder der anderen Winkelsektionen ist.
Reception bush in accordance with claim 22, characterised in that the piezoactuator with the cutouts (3) forms a fit of which the angular play is greater than the angular play of the anti-rotation device, to prevent rotation forces on the piezoactuator.
Aufnahmehülse nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Piezoaktor mit den Aussparungen (3) eine Passung bildet, deren Winkelspiel größer ist, als das Winkelspiel der Verdrehsicherung, um Torsionskräfte auf den Piezoaktor zu verhindern.
Sealing cap (1) according to either of claims 1 and 2, characterised in that the angular dimension of the rib (11) is less than the angular dimension of the break (8).
Verschlusskappe (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelausdehnung der Rippe (11) kleiner als die Winkelausdehnung der Unterbrechung (8) ist.
Subsea module according to claim 7, characterized in that the risers (44) under substantially all mooring conditions extend out from the swivel device (10) at a more horizontal angular position than the angular position of the yoke limbs (46).
Unterwassermodul nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Steigrohre (44) unter im Wesentlichen allen Vertäuungsbedingungen aus dem Drehverbinder (10) heraus in einer der Horizontalen näheren Winkelposition erstrecken als die Winkelposition der Bügelschenkel (46) ist.
A pair of discs according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the angular amplitude of the second aperture (3, 13) is greater than the angular amplitude of the third aperture (4, 14).
Scheibenpaar nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkellänge der zweiten Öffnung (3, 13) größter ist als die Winkellänge der dritten Öffnung (4, 14).
The cutting tool according to claim 10, wherein the angular extent of the minor portion (36) is smaller than the angular extent of the major portion (34).
Schneidwerkzeug nach Anspruch 10, wobei die Winkelgröße des Nebenabschnitts (36) kleiner als die Winkelgröße des Hauptabschnitts (34) ist.
This is because the rounded grains of ocean sand are better for concrete production than the angular grains taken from the desert.
Das liegt daran, dass Sandkörner aus dem Meer rund gewaschen sind und sich damit besser für die Betonherstellung eignen als die eckigen Körner des Wüstensands.
The invention is characterised in that the angular momentum of the pressure element relating to the pivoting axis is larger than the angular momentum relating to the longitudinal axis of the camshaft and created by the camshaft and the cam.
Wesentlich ist, dass das auf die Schwenkachse bezogene Massenträgheitsmoments des Andrückelements grösser ist als das durch die Steuerwelle und den Nocken gebildete, auf die Längsachse der Steuerwelle bezogene Massenträgheitsmoment.
The rotary piston internal combustion engine according to claim 3, characterized in that the counter wheel is configured such that during operation it has an angular speed that is greater than the angular speed of the corresponding working wheel.
Drehkolben-Verbrennungsmotor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenrad derart ausgebildet ist, daß beim Betrieb des Motors seine Winkelgeschwindigkeit höher ist als die Winkelgeschwindigkeit des zugehörigen Arbeitsrades.
System according to claim 1, wherein said wave receiving means (34) are adapted to rotate about the longitudinal axis of the jacket (11) within an angular sector δ which is larger than the angular sector enclosing a and β.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Wellenrezeptoreinrichtungen (34) drehbar um die Längsachse der Hülle (11) angeordnet sind, in einem Winkelsektor δ, größer als der Winkelsektor, der a und β umfasst.
A 3D display apparatus according to claim 1 wherein the set of n angular spaces form an angular space which is wider than the angular space defined by the light rays from the element of the passive array and the corresponding set of pixels of each subarray.
3D-Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Menge von n Winkelbereichen einen Winkelbereich bildet, welcher breiter als der Winkelbereich ist, der durch die von dem Element des passiven Feldes und der entsprechenden Menge von Bildpunkten jedes Unterfeldes kommenden Lichtstrahlen definiert wird.
Synoniemen voor than the angular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 1087 ms.
