We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als unter Windows
Under load, the fans spins up quickly - more so under Mac OS X than under Windows 7.
Unter Last drehen die Lüfter dann recht schnell ziemlich auf - unter Mac OS X sogar noch stärker als unter Windows 7.
A native library presents controls differently under Linux than under Windows 2000 or XP.
Eine native Bibliothek stellt Steuerelemente unter Linux anders dar als unter Windows 2000 oder Windows XP.
The battery life when running QuickWeb is substantially longer than under Windows.
Die Akkulaufzeit unter Quickweb ist deutlich höher als unter Windows.
Dialogue Window Size must be configured to 102%, because window frames of XP are wider than under Windows 2000.
Da die XP-Fensterrahmen etwas größer sind als unter Windows 2000, muss die Dialogfenstergröße auf 102% konfiguriert werden.
As usual for Macs, the power consumption is lower under OS X than under Windows via Bootcamp.
Wie üblich bei Macs ist der Stromverbrauch unter OS X geringer als unter Windows per Bootcamp.
In practice, games are still slower under Mac OS X than under Windows.
Im praktischen Spieletest ist Mac OS X immer noch langsamer als bei den selben Spielen unter Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.