We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is possible though, that a process has multiple bottlenecks.
Es ist aber möglich, dass ein Prozess verschiedene Engpassen hat.
And that means that a process is objectified in a thing.
Und das bedeutet, dass ein Prozess in einer Sache verdinglicht wird.
In general, it is required that a process will still
Im allgemeinen wird verlangt, daß ein Verfahren auch dann noch
I am generally of the opinion that a process must be a means to an end and should not find its way into future process sequences based merely on the present-day know-how of a company.
Generell bin ich der Auffassung, dass ein Verfahren Mittel zum Zweck sein muss, und nicht aufgrund des jetzigen Knowhows eines Unternehmens in zukünftigen Prozessketten Verwendung finden sollte.
Throughput time describes the time that a process takes from start to finish.
Die Durchlaufzeit beschreibt die Zeit, die ein Prozess von Start bis Ende benötigt.
The maximum number of streams that a process can have open at any time.
die maximale Anzahl von Datenströmen, die ein Prozess gleichzeitig geöffnet haben kann.
Use of multiple verification steps to ensure that a process performs correctly.
Der Einsatz zahlreicher Verifizierungsschritte, um sicherzustellen, dass ein Prozess korrekt abläuft.
It is important that a process that will lead to political reconciliation and democratic elections is agreed urgently.
Es ist dringend notwendig, dass ein Prozess vereinbart wird, der zur politischen Aussöhnung und zu demokratischen Wahlen führt.
Passive error prevention ensures that a process cannot be carried out incorrectly using mechanical coding.
Die passive Fehlervermeidung stellt durch eine mechanische Codierung sicher, dass ein Prozess nicht fehlerhaft ausgeführt werden kann.
The aim is documented proof that a process can reproducibly deliver the expected result taking the product into account.
Ziel ist der dokumentierte Nachweis, dass ein Prozess unter Berücksichtigung des Produktes, reproduzierbar das erwartete Ergebnis liefert.
This value is used only when it is already determined that a process will be recycled based on the other criteria.
Dieser Wert wird nur dann verwendet, wenn bereits bestimmt wurde, dass ein Prozess aufgrund der anderen Kriterien wiederverwendet wird.
It should also be noted that a process can easily break out of a chroot environment if it has root privilege.
Es sollte erwähnt werden, dass ein Prozess recht einfach aus der chroot-Umgebung ausbrechen kann, wenn er root-Rechte besitzt.
Extending the delay is useful if you know that a process keeps files or the user registry hive open during logoff.
Das Erweitern der Verzögerung ist nützlich, wenn Sie wissen, dass ein Prozess Dateien oder die Registrierungsstruktur während der Abmeldung geöffnet hält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.