Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that a queue
Vertaling van "that a queue" in Duits
dass eine Warteschlange
A multiplexer as claimed in any one of claims 1 to 6 characterised in that a queue (31) is provided for non-time sensitive services, said queue having a small, fixed allocation d.
Multiplexer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Warteschlange (31) bereitgestellt ist für nicht-zeitempfindliche Betriebsarten, wobei die Warteschlange eine kleine feste Zuordnung d hat.
The mistake that a queue sometimes stopped when a defective PDF file was detected instead of sending that file to the error queue and progressing with other files has been solved.
Der Fehler, dass eine Warteschlange bei einer fehlerhaften PDF-Datei manchmal angehalten wurde, statt die Datei in den Fehler-Ordner zu verschieben und weiter Dateien zu verarbeiten, ist behoben worden.
A method according to any one of the preceding claims; characterized in that a queue is formed at a base transceiver station (BTS) and/or base station controller (BSC) of a mobile system.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Warteschlange in einer Basis-Sende-Empfänger-Station (BTS) und/oder Basisstationssteuerung (BSC) eines Mobilsystems gebildet wird.
The prerequisite for this is that a queue server is active whose queue type matches that of the program.
Voraussetzung dafür ist, dass ein Queue-Server aktiv ist, dessen Queue-Typ mit dem Queue-Typ des Programms übereinstimmt.
The system remains balanced, meaning that a queue never stops moving - a real plus with regards to customer satisfaction!
Das System wird so ausbalanciert, dass die Warteschlange nie stillstehen muss - ein echtes Plus in Sachen Kundenzufriedenheit!
Disk-billiard game according to claim 1, characterised in that a queue is provided, which is like a small rod and has a length between 10 and 50 cm.
Scheibenbillardspiel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Queue vorgesehen ist, die stäbchenförmig ist und eine Länge von 10 bis 50 cm aufweist.
During periods of heavy trading volume, it is possible that a queue of orders will form.
Während erhöhtem Tradingvolumen kann es möglicherweise eine Warteschlange mit Orders geben.
And even more extreme: The probability that a queue consisting of 10 people degrades faster than a queue of only 5 people, still amounts to approximately 9%.
Und noch extremer: Die Wahrscheinlichkeit, dass eine aus 10 Personen bestehenden Warteschlange schneller abgebaut wird als eine nur aus 5 Personen, beträgt immerhin noch ca. 9%.
To give a numerical example: Under the prevailing conditions in the supermarket, the probability that a queue consisting of 8 people is degraded faster than a queue of 5 people is about 19%.
Um ein Zahlenbeispiel zu nennen: Unter den im Supermarkt vorherrschenden Bedingungen beträgt die Wahrscheinlichkeit, dass eine aus 8 Personen bestehende Warteschlange schneller als eine aus 5 Personen bestehende Warteschlange abgebaut wird, ungefähr 19%.
System according to Claim 10, characterised in that a queue of messages is also contained in the communication module of the first node.
System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß auch in dem Kommunikationsmodul des ersten Knotens eine Nachrichten-Warteschlange enthalten ist.
A method as claimed in one of Claims 1 to 11, characterised in that a queue length at the entry to an installation is detected as the value indicating the demand.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass man als bedürfnisanzeigende Grösse eine Warteschlangenlänge am Eingang zu einer Anlage erfasst.
It happened quite often that a queue formed in front of our petition where people could express their support for Falun Dafa.
Es kam recht oft vor, daß sich eine Warteschlange vor unserem Tisch mit der Unterschriftenliste bildete.
Synoniemen voor that a queue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 134 ms.
