Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that allow better
Vertaling van "that allow better" in Duits
die einen besseren
Interactive communication services that allow better contacts with citizens, business, civil society and public actors thus facilitating policy consultations, and feedback mechanisms, in order to contribute to the shaping of policies, the activities and the services of the EU
Dienste der interaktiven Kommunikation, die einen besseren Kontakt zwischen den Bürgern, Unternehmen, der Zivilgesellschaft und anderen Akteuren ermöglichen sollen, um politische Konsultationen und Feedback zu erleichtern, was wiederum zur Gestaltung der Ziele, Tätigkeiten und Dienste der EU beitragen kann
Interactive communication services that allow better contacts with citizens, business, civil society and public actors thus facilitating policy consultations, and feedback mechanisms, in order to contribute to the shaping of policies, the activities and the services of the EU.
interaktive Informationsdienste, die einen besseren Kontakt zu den Bürgern, Unternehmen, zur Zivilgesellschaft und zu öffentlichen Akteuren ermöglichen und auf diese Weise Konsultationen erleichtern, sowie Feedback-Instrumente, die dazu dienen, die Politik, die Maßnahmen und die Dienste der EU mitzugestalten,
For the hike, I chose to wear short trousers that allow better movement.
Für die Wanderung wählte ich kurze Hosen, die mehr Bewegungsfreiheit bieten.
Sole with transversal bending lines that allow better control of the ball.
Sohle mit Transversal Biegen der Linien, die bessere Kontrolle über den Ball zu ermöglichen.
However, there are new products on the market that allow better air quality in homes.
Allerdings gibt es neue Produkte auf den Markt, die in den Wohnungen eine bessere Luftqualität ermöglichen.
You'll stay dry and comfortable thanks to the structured fabric and quick dry treatment that allow better moisture transportation.
Dank des strukturierten Stoffes und der schnelltrocknenden Behandlung, die besseren Feuchtigkeitsabtransport ermöglicht, bleibst Du trocken.
Isolated solutions that already exist should be embedded into strategic mobility planning policies that allow better coordination between urban and transport policies.
Bereits bestehende Einzellösungen sollten in Maßnahmen zur strategischen Mobilitätsplanung eingebettet werden, um eine bessere Koordinierung zwischen Städtepolitik und Verkehrspolitik zu ermöglichen.
In this, the project focuses on developing funding mechanisms that allow better marketing of the products.
Dabei fokussiert das Projekt darauf, dass Finanzierungsmechanismen entwickelt werden können, die eine bessere Vermarktung der Produkte erlauben.
There are of course solutions that allow better colour rendering in print than on screen, but it's a subject that deserves its very own post... so watch this space!
Es gibt natürlich Lösungen, die eine immer bessere Darstellung im Druck als am Bildschirm ermöglichen, doch dies ist ein Thema, das einen eigenen Artikel verdient... also folgen Sie uns weiter!
In addition, there are feature cookies that allow better use of the site, such as those for choosing the language of the site, adding selected items to the cart, and so on.
Darüber hinaus gibt es Funktionscookies, welche die bessere Nutzung der Website ermöglichen, wie beispielsweise diejenigen für die Auswahl der Sprache der Website, für das Hinzufügen von ausgewählten Artikeln zum Warenkorb usw.
The research group therefore aims to develop control strategies and measurement methods that allow better monitoring and control of production operations, from cultivation in the (bio)reactor to product processing.
Ziel der Forschungsgruppe ist es daher Regelstrategien und Messmethoden zu entwickeln, die ein besseres Monitoring und Regeln des Produktionsbetriebs vom (Bio)Reaktor bis zur Produktaufarbeitung erlauben.
Shoftshell technology is a combination of layers with different characteristics that allow better movement thanks to their elasticity and that offer protection against water, wind and optimal softness and comfort for use with a lot of movement.
Die Shoftshell-Technologie ist eine Kombination von Schichten mit unterschiedlichen Eigenschaften, die dank ihrer Elastizität eine bessere Bewegung ermöglichen und Schutz gegen Wasser, Wind sowie optimale Weichheit und Komfort für die Verwendung mit viel Bewegung bieten.
Isolated solutions that already exist should be embedded into strategic mobility planning policies that allow better coordination between urban and transport policies, favour a shift from cars to public transport and active modes of travel, and improvements in the energy efficiency of vehicles.
Bereits bestehende Einzellösungen sollten in Maßnahmen zur strategischen Mobilitätsplanung eingebettet werden, um eine bessere Koordinierung zwischen Städtepolitik und Verkehrspolitik zu ermöglichen, eine Verlagerung vom Individualverkehr auf den öffentlichen Verkehr und aktive Fortbewegungsarten zu fördern und die Energieeffizienz von Fahrzeugen zu verbessern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that allow better in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 87 ms.
