Vertaling van "that are causing problems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Probleme bereiten
Haushaltsaufstellung
Understand the root cause of your Jython problems Dynatrace directly pinpoints components that are causing problems with big data analytics of billions of dependencies within your application stack.
Mit Hilfe von Big Data Analysen von Milliarden von Abhängigkeiten innerhalb Ihres Application Stacks weist Dynatrace direkt auf die Probleme verursachenden Komponenten hin.
If you want to get rid of pigeons that are causing problems in your area, remember the predator factor.
Wenn du Tauben, die Probleme in deiner Gegend verursachen, loswerden willst, erinnere dich an den Räuberfaktor.
Or have you made your own adjustments to your system that are causing problems?
Oder haben Sie in Ihrem System eigene Anpassungen vorgenommen, die Probleme verursachen?
We're focused on adding drugs, adding growth factors, killing nerves that are causing problems and not the surrounding tissue.
Wir fokussieren uns auf neue Medikamente, neue Wachstumsfaktoren, Nerven abtöten, die Probleme bereiten und nicht das umgebende Gewebe.
examines bones, muscles, joints and soft tissues that are causing problems due to accidents, inflammation or erosion.
Untersucht werden Knochen, Muskeln, Gelenke und Weichteile, die durch Unfälle, Entzündungen oder Abnutzung Probleme verursachen.
As I understand, the majority of the migrants that are causing problems for Washington are economic migrants who are simply seeking a better life.
Wie ich verstehe, bilden die Mehrheit der Migranten, die Probleme bei Washington auslösen, Wirtschaftsmigranten, die einfach nach besserem Schicksal suchen.
This menu may be used to investigate the features that are causing problems.
Damit können Sie die KEs untersuchen, die Probleme hervorrufen.
The goal of occupational therapy is to help you come up with solutions for things that are causing problems.
Das Ziel einer Ergotherapie besteht darin, dir dabei zu helfen, Lösungen für Situationen zu finden, die dir Schwierigkeiten bereiten.
The areas that are causing problems are category 4, which deals with external action, and category 5, which deals with the administrative expenditure of the institutions.
Die Knackpunkte bei der Haushaltsaufstellung sind die Rubrik 4 'Externe Politikbereiche und die Rubrik 5 'Verwaltungsausgaben'.
killing nerves that are causing problems
Nerven abtöten, die Probleme bereiten
The areas that are causing problems are category 4, which deals with external action, and category 5, which deals with the administrative expenditure of the institutions.
Die Knackpunkte bei der Haushaltsaufstellung sind die Rubrik 4 'Externe Politikbereiche und die Rubrik 5' Verwaltungsausgaben'.
bandwidth regulation planning, in the QoS policy Use netstat, snoop, and other network monitoring utilities to discover the types of traffic that are causing problems on the network.
Bandbreitenregulierung Planung, in der QoS-Richtlinie Verwenden Sie netstat , snoop und andere Serviceprogramme zur Netzwerküberwachung, um Verkehr zu identifizieren, der zu Problemen im Netzwerk führen kann.
Chris and Fikile are the ones that are causing problems for everyone.
Chris und Fikile machen allen Probleme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.