Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that both modules
Vertaling van "that both modules" in Duits
dass beide Module
A method in accordance with claim 12, characterized in that the connection is made ex works; and in that both modules are subjected to a function test and to calibration together after connection.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurchgekennzeichnet ,daß das Verbinden werksseitig vorgenommen wird und daß beide Module nach dem Verbinden gemeinsam einer Funktionsprüfung und Kalibrierung unterzogen werden.
Incident light illumination system according to one of the claims 1 and 2, characterised in that both modules (18, 19) are retained on a module carrier to be exchangeable and bringable into operative setting by means of this carrier.
Auflichtbeleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß beide Module (18, 19) auf einem Modul-Träger austauschbar gehaltert und mittels dieses Trägers in Wirkstellung bringbar sind.
A test of two modules at Fraunhofer ISE revealed that both modules performed at a level 20 percent below the specified capacity in a flash test.
Und eine Prüfung von zwei Modulen beim Fraunhofer ISE ergab, dass beide Module in Flashtests mehr als 20 Prozent weniger Leistung als angegeben aufwiesen.
Please note that both modules of a major module (Schwerpunktmodul) will be examined together in one exam.
Bitte beachtete, dass beide Module eines Schwerpunktmoduls in einer Prüfung geprüft werden!
The cause was that both modules had been equipped with beacons sending on the same frequency.
Dies ist darauf zurückzuführen, daß unglücklicherweise die beiden Module Baken mit der gleichen Sendefrequenz eingebaut hatten.
If more than one memory module is currently installed in the computer, first remove one module and test, then swap the remaining module with the one removed so that both modules are tested individually.
Wenn derzeit zwei Speichermodule im Computer installiert sind, entfernen Sie zunächst ein Modul und testen dann das verbleibende Modul. Tauschen Sie anschließend das andere Modul durch das zuerst entfernte aus, sodass beide Module einzeln getestet werden.
The intensive workshop series is structured in such a way that both modules build on each other.
Die Workshopreihe besteht aus zwei auf einander aufbauenden Modulen.
If the module tells you that an override has already been modified by another module, we can intervene and mix both modifications so that both modules work correctly. Contact us.
Wenn Sie vom Modul eine Benachrichtigung erhalten, dass eine Änderung für ein anderes Modul geändert wurde, können wir eingreifen, die beiden Module synchronisieren und so ein korrektes Arbeiten beider Module erreichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that both modules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 90 ms.
