Vertaling van "that codes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our developers keep in mind that codes must be comprehensible to users regardless of their experience in coding.
Unsere Entwickler halten es sich immer vor Augen, dass Codes für Benutzer verständlich sind, unabhängig von ihrer Erfahrung im Codieren.
Please note that that codes are being displayed as not valid, if you did not finish typing the codes into the required field yet.
Bitte beachten Sie, dass Codes als ungültig angezeigt werden, wenn sie noch nicht vollständig eingegeben wurden.
The difference is that codes are formal, unambiguous; and what makes translation so hard is precisely ambiguity.
Der Unterschied besteht darin, dass die Codes formal und eindeutig sind. Und was das Übersetzen so schwer macht, ist die Mehrdeutigkeit.
This is essential for preventing machine assists and downtime and ensuring that codes can be read by other readers in the product distribution chain.
Das ist wesentlich, um Maschinenunterstützungen und Stillstandszeiten zu verhindern und sicherzustellen, dass die Codes von anderen Lesern in der Produktvertriebskette gelesen werden können.
Barcode verification helps ensure that codes are readable and meet performance requirements in any operation by grading the quality of codes as they are printed.
Mit Hilfe der Barcode-Verifizierung wird gewährleistet, dass Codes lesbar sind und die Leistungsanforderungen in einem Betrieb durch die Klassifizierung der Qualität von Codes bei deren Druck erfüllt werden.
"It's important that codes are clean on our packages... and we trust only Domino for that."
„Es ist wichtig, dass die Codes auf den Verpackungen sauber erkennbar sind... dafür vertrauen wir einzig Domino!"
Mark-and-read solutions from Cognex and Markem-Imaje ensure that codes are properly printed and contain accurate data.
Mark-and-Read-Lösungen von Cognex und Markem-Imaje garantieren, dass Codes sauber gedruckt werden und die richtigen Daten enthalten.
This means that codes are assigned to individual messages or data blocks.
Das heißt, einzelnen Botschaften bzw. Datenblöcken werden Codes zugeordnet.
Please use solid colours to ensure that codes are legible.
Setzen Sie Volltonfarben ein, um die Lesbarkeit von Codes zu gewährleisten.
Note that codes may be delivered in separate emails.
Diese Codes werden möglicherweise in gesonderten E-Mails versandt.
The problem is that codes are not binding.
This amendment aims at making it clear that codes of conduct are only voluntarily accepted rules.
My personal preference would be self-regulation, unless it turned out that codes of conduct were ineffective.
Persönlich würde ich der Selbstregulierung den Vorzug geben, sollten sich Verhaltenskodizes als ineffizient erweisen.