Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that component D
Vertaling van "that component D" in Duits
daß die Komponente D
Aqueous powder coating dispersion according to one of claims 1 to 5, characterized in that component D) is a nonionic thickener based on polyurethane, polyacrylate and/or modified cellulose.
Wäßrige Pulverlackdispersion nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente D) ein nicht-ionischer Verdicker auf der Basis Polyurethan, Polyacrylat und/oder modifizierter Cellulose ist.
Powder coating according to claim 1, characterised in that component D) consists of trisglycidlyl iscocyanurate and/or oligomers thereof or a β-hydroxylalkyl amide based on saturated dicarboxylic acids containing 4 to 12 carbon atoms.
Pulverlack gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente D) aus Trisglycidylisocyanurat und/oder dessen Oligomeren oder einem β-Hydroxyalkylamid auf Basis gesättigter Dicarbonsäuren mit 4 bis 12 Kohlenstoffatomen besteht.
Mixtures according to one of claims 1 to 5, characterised in that component D) is a coating additive, fungicide, bactericide, stabiliser, inhibitor and/or catalyst, and also cellulose, polyether, polyacrylate, polystyrene/acrylate, polyurethane, plasticiser and/or a water-dilutable polymeric dispersion.
Mischungen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß Komponente D) ein Lackadditiv, Fungizid, Bakterizid, Stabilisator, Inhibitor und/oder Katalysator, sowie Cellulose, Polyether, Polyacrylat, Polystyrol/acrylat, Polyurethan, Weichmacher und/oder eine wasserverdünnbare Polymerdispersion ist.
Powder coating according to claim 1, characterised in that component D) consists of a β-hydroxyalkyl amide, produced by reacting diethanol amine with a mixture of 9 parts by weight adipic acid dimethyl ester and 1 part by weight glutaric acid dimethyl ester.
Pulverlack gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente D) aus einem β-Hydroxyalkylamid, hergestellt durch Umsetzung von Diethanolamin mit einem Gemisch aus 9 Gew.-Teilen Adipinsäuredimethylester und 1 Gew.-Teil Glutarsäuredimethylester, besteht.
Coating composition according to claim 1, characterized in that component D comprises bis(2-phenoxyethyl)formal, wherein R 5 and R 6 represent hydrogen atoms, Y represents an ethylene group and Ph represents an unsubstituted phenyl group.
Überzugsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der Komponente D um Bis(2-phenoxyethyl)formal handelt, wobei R 5 und R 6 für Wasserstoffatome, Y für eine Ethylengruppe und Ph für eine unsubstituierte Phenylgruppe stehen.
Solvent-free, room-temperature-curing reactive systems according to Claim 1, characterized in that component D) is used in amounts of from 0.5 to 3% by weight based on the sum of components A) and C).
Lösemittelfreie, raumtemperaturhärtende Reaktivsysteme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente D) in Mengen von 0,5 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die Summe der Komponenten A) und C), eingesetzt wird.
Epoxy resin mixtures according to one or more of claims 1 to 8, characterised in that component D is isophoronediamine, diethylenetriamine, N-amino-ethylpiperazine or a mixture composed of at least two of these polyamines.
Epoxidharzmischungen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente D Isophorondiamin, Diethylentriamin, N-Aminoethylpiperazin oder ein Gemisch aus wenigstens zwei dieser Polyamine ist.
Polymer mixture according to Claim 7, characterized in that component d) is a copolymer composed of from 95 to 99.5% by weight of methyl methacrylate and from 0.5 to 5% by weight of methyl acrylate.
Polymermischung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente d) ein Copolymer aus 95 bis 99,5 Gew.-% Methylmethacrylat und 0,5 bis 5 Gew.-% Methylacrylat ist.
Use according to any of Claims 1 to 4, characterized in that component d) is silicic acid esters, organotrialkoxysilanes and/or their partial hydrolysate.
Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß Komponente d) Kieselsäureester, Organyltrialkoxysilane und/oder deren Teilhydrolysat ist.
Process according to Claim 1,2,3 or 4, characterised in that component d) employed is 0.01-0.5% by weight of divinyl adipate or triallyl cyanurate.
Verfahren nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Komponente d) 0,01 - 0,5 Gew.% Divinyladipat oder Triallylcyanurat eingesetzt werden.
Synoniemen voor that component D in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.
