Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that differ from one
Vertaling van "that differ from one" in Duits
die sich voneinander unterscheiden
And those are the specific genes that differ from one to the other.
Und das sind die speziellen Gene, die sich voneinander unterscheiden.
And those are the specific genes that differ from one to the other.
Das sind die speziellen Gene, die sich voneinander unterscheiden.
Our goal is to help you pick the right Portable Charcoal Grill, which is why I present to you several models that differ from one another.
Unser Ziel ist es, Ihnen bei der Auswahl des richtigen tragbaren Holzkohlegrills zu helfen. Deshalb präsentiere ich Ihnen verschiedene Modelle, die sich voneinander unterscheiden.
This results into completely different legal stances towards online gambling that differ from one state to another.
Dies führt zu völlig unterschiedlichen rechtlichen Positionen in Bezug auf Online-Glücksspiele, welche sich von einem Staat zum anderen unterscheiden.
They found that males' songs contain "signatures" or "fingerprints" that differ from one individual to another.
Sie fanden heraus, dass diese Lieder einzelne Passagen enthalten, die wie Fingerabdrücke von einem Individuum zum anderen unterschiedlich sind.
There are literally myriads of versions of the most popular games that differ from one casino to another.
Von den beliebtesten Spielen gibt es tatsächlich die verschiedensten Versionen, die von Casino zu Casino unterschiedlich sind.
There are also small additional rewards that differ from one collection to the next and change as you progress in level.
Außerdem erhält man noch kleine zusätzliche Belohnungen, die von Sammlung zu Sammlung unterschiedlich sind und sich mit den Stufen ändern.
Now devoid of its function, the fan is presented in the exhibition through a broad spectrum of works that differ from one another in terms of both decoration techniques and materials.
Von seiner reinen Funktion entbunden, präsentiert die Ausstellung den Fächer nun anhand eines breiten Spektrums an Werken, die sich sowohl in der Dekorationstechnik als auch bei den verwendeten Materialien voneinander unterscheiden.
a fair, objective, and permissive attitude toward opinions and practices that differ from one's own.
Eine faire, objektive und freigiebige Einstellung gegenüber Meinungen und Praktiken die sich von der eigenen unterscheiden.
However, the era of mass production of millions of identical items is drawing to a close because consumers want individualized products that differ from one another in shape, color, and even function.
Doch die Ära der Massenproduktion von Millionen identischer Artikel neigt sich dem Ende zu, die Verbraucher wollen individualisierte Produkte, die sich in Form, Farbe und sogar Funktion voneinander unterscheiden.
For how could difference be preserved if the very things that differ from one another are not preserved?
Denn wie würde der Unterschied gewahrt, wenn nicht das gewahrt bliebe, was sich gegenseitig unterscheidet?
Simple utterances or words are not that, words are transient invented labels of opportunity, that differ from one language to the next.
Einfache Äußerungen oder Worte sind das nicht. Worte sind vergängliche, erfundene Bezeichnungen von Gegebenheiten, die sich von einer Sprache zur nächsten unterscheiden.
The proposal for a directive thus seeks to address issues raised by consumer protection rules that differ from one country to the next.
Mit dem Richtlinienvorschlag soll daher auf die Probleme reagiert werden, die durch die Verbraucherschutzvorschriften, die sich von Land zu Land unterscheiden, entstehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 116 ms.
