We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass jedes Datenpaket
The car multimedia system of claim 5, characterized in that each data packet further carries the date of last use of the assigned end-menu item.
Fahrzeugmultimediasystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Datenpaket des Weiteren das Datum einer letzten Verwendung des zugeordneten Endmenüeintrags trägt.
Apparatus as in Claim 37 wherein said data packet includes information supplied by the battery check circuit means so that each data packet includes information with respect to the remaining battery life of said battery.
Vorrichtung nach Anspruch 37, bei der das Datenpaket Informationen enthält, die vom Batterieprüfschaltungsmittel geliefert werden, so daß jedes Datenpaket Informationen bezüglich der Restbatterielebensdauer der Batterie enthält.
Electrical/ electronic control system in accordance with any of Claims 1 to 6, characterised by the fact that each data packet (P) of the data stream (D) transmitted by the control module (3) shows at least one data cell (Z).
Elektrisches/elektronisches Steuersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Datenpaket (P) des vom Steuermodul (3) gesendeten Datenstromes (D) zumindest eine Datenzelle (Z) aufweist.
Device according to Claim 4, characterised in that each data packet of the second category having one address-related set of bits and one information-related set of bits.
Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Datenpaket der zweiten Kategorie einen adressbezogenen Satz von Bits hat und einen informationsbezogenen Satz von Bits.
This is because VoIP ensures that each data packet is routed to the recipient using the most efficient route across the internet.
Grund dafür ist, dass VoIP garantiert, dass jedes einzelne Datenpaket über die effizienteste Route den Empfänger erreicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.