Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that each note
Vertaling van "that each note" in Duits
dass jede Note
Advanced sound processing technology enhances the reproduction of your music so that each note resonates with crystal-clear accuracy and each pause is sealed with pristine silence.
Die fortschrittliche Technologie zur Tonverarbeitung verbessert die Wiedergabe deiner Musik, sodass jede Note mit absoluter Präzision erklingt und jede Pause mit purer Stille gefüllt wird.
The instruments sampled include some of Kawai's finest acoustic instruments, so that each note you play has authenticity and character.
Zu den gesampleten Instrumenten zählen einige von Kawais besten akustischen Klavieren, sodass jede Note, die Sie spielen, Authentizität und Charakter ausstrahlt.
In minute detail Langgaard has written the text of the song into the piano manuscript so that each note reflects Henrik Wergeland's text.
Langgaard hat den Liedtext minuziös genau in das Klaviermanuskript eingetragen, sodass jeder Ton Henrik Wergelands Text widerspiegelt
But you did tell me that each note cost a tenth of its value.
Du hast mir aber gesagt, dass jeder Schein ein Zehntel seines Wertes kostet.
Rather you get the impression, that each note is arranged accurately and deliberately to the next.
Vielmehr bekommt man den Eindruck, dass jede einzelne Note sorgfältig und wohl durchdacht an die nächste gereiht wurde.
The differences in the shapes of the white areas show that each note does not possess the same "sensitivity" and does not respond in the same region of the basilar membrane to the player's vibrato.
Die Unterschiede in den Formen der weißen Flächen zeigen, daß durchaus nicht jeder Ton gleich „empfindlich" und durchaus nicht im gleichen Bereich der Basilarmembran auf das Vibrato des Spielers reagiert.
1:2:3:4:5 etc. means that each note vibrates that much more per second compared to the basic note = 1.
1:2:3:4:5 usw. heißt, dass jeder Ton um soviel mehr gegenüber dem Ausgangston in der Sekunde schwingt.
And money is here such a zero sum game, that each note has about five zeros after a number.
Und Geld ist ein solches Nullsummenspiel, dass einem auf fast jedem der Scheine mindestens fünf Nullen anschielen.
If, for instance, you see a sharp in the first space in the treble clef, you'll know that each note that appears in that space will need to be played one half-step higher.
Wenn du zum Beispiel siehst, dass sich in der ersten Zeile ein Dur-Zeichen befindet, weißt du, dass jede Note in dieser Zeile einen Halbton höher gespielt werden muss.
In this case, the "4" means that each note with no duration specifier (see below) is by default considered a quarter note.
In diesem Fall bedeutet "4", dass jede Note ohne Längenangabe eine Viertelnote ist.
Due to this, splitting one octave into 12 logarithmic, equally-spaced intervals means that each note frequency is equal to the frequency of the previous (lower) semitone multiplied by the 12th root of 2, i.e. about 1.059463094359.
Deswegen bedeutet die Aufteilung einer Oktave in 12 logarithmisch gleichmäßige Intervalle, dass jede Notenfrequenz der Frequenz des vorherigen Halbtons multipliziert mit der 12ten Wurzel aus 2, d.h. ungefähr 1.059463094359, entspricht.
Playing Bach, for instance, when I was eight or nine, it became very clear that each note was a continent, a world in itself, and it deserved to be treated as that.
Als ich zum Beispiel Bach spielte, mit acht oder neun Jahren, wurde mir klar, dass jeder einzelne Ton einen Kontinent darstellt, eine Welt für sich, die es verdient, als solche behandelt zu werden.
We saw that each note pitch matches a given frequency in Hertz (Hz).
Wir haben gesehen, dass jede Tonhöhe einer gegebenen Frequenz in Hertz (Hz) entspricht.
Synoniemen voor that each note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 121 ms.
