Watch out for gaps that indicate that the fabric has been distorted.
We have records right here that indicate...
We must distinguish trivial complaints from those of substance that indicate systemic problems.
Wir müssen triviale Beschwerden von solchen von Belang unterscheiden, die auf systemische Probleme hinweisen.
A directed graph has vertices that indicate the flow of information.
Ein gerichteter Graph hat Knoten, die den Informationsfluss anzeigen.
The software can sniff out patterns in user behavior that indicate potential fraud.
Die Software kann Muster im Nutzerverhalten erkennen, die auf potenziellen Betrug hinweisen.
There are also other symptoms that indicate thrush in women.
Es gibt auch andere Symptome, die Soor bei Frauen anzeigen.
Latin has several grammatical cases that indicate the function of nouns.
Latein hat mehrere Kasus, die die Funktion von Substantiven angeben.
Historical data provides signals that indicate what may happen in the future.
Historische Daten geben Hinweise darauf, was in der Zukunft passieren kann.
There are a number of signs that indicate your cat is pregnant.
Nevertheless, there are some symptoms that indicate the disease.
Dennoch gibt es einige Symptome, die auf die Erkrankungen hindeuten.
It adds markers that indicate where the original parts begin.
Es fügt Markierungen ein, die anzeigen wo die Originalteile beginnen.
Ophite is frequently found in layers that indicate significant geological upheaval.
Ophit wird häufig in Schichten gefunden, die auf bedeutende geologische Umwälzungen hinweisen.
Unfortunately, there are no specific symptoms that indicate gallbladder cancer.
Leider gibt es keine spezifischen Symptome, die auf Gallenblasenkrebs hinweisen.