We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes, that is a problem when I'm meeting with a patient,
Ja, das ist ein Problem, wenn ich Patienten treffe...
No real preference, I like everything that is tasty - and that is a problem.
Ich mag alles was schmeckt - und das ist ein Problem...
We simply should not concede three goals from set-pieces - that is a problem of ours.
Wir dürfen einfach keine drei Gegentore nach Standards bekommen, das ist ein Problem von uns.
Yes, they have much fewer calories and taste the same as the normal products but that is a problem.
Ja, sie haben viel weniger Kalorien und schmecken gleich wie die normalen Produkte und das ist ein Problem.
Because when young people leave school today, they have actually learned nothing about money and that is a problem.
Denn wenn junge Menschen heutzutage die Schule verlassen, haben sie eigentlich nichts über Geld gelernt und das ist ein Problem.
That is not a problem of young or old, that is a problem of the people themselves.
Aber das ist kein Problem von jung oder alt, das ist ein Problem der Menschen an sich.
Some companies provide non-free drivers, but that is a problem because the company could later go out of business or stop support for the hardware you have.
Einige Firmen bieten nicht-freie Treiber an; aber das ist ein Problem, da diese Firmen später in Konkurs gehen können oder die Unterstützung für die Hardware, die Sie besitzen, einstellen könnten.
There is abuse that has nothing to do with the written law but rather relates to the implementation of the law, and that is a problem that has a solution.
Es gibt Missbrauch, der nichts mit dem geschriebenen Gesetz zu tun hat, sondern mit der Umsetzung des Gesetzes, und das ist ein Problem, dass sich lösen lässt.
If the gap between what people believe to be real and what actually is real is becoming too wide more and more people don't even bother trying to bridge the gap and that is a problem.
Wenn die Diskrepanz zwischen was die Menschen für wahr halten und dem was wirklich wahr ist zu groß wird, denn versuchen immer mehr Menschen überhaupt nicht mehr diese Kluft zu überbrücken und das ist ein Problem.
And that is a problem that has only just begun.
Und das ist ein Problem, das gerade erst anfängt.
And that is a problem, which I actually had quite often in recording sessions.
Und das ist ein Problem, das ich in Aufnahmesitzungen tatsächlich öfter hatte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.