Vertaling van "that native" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another advantage is that native potato starch counteracts plaque and tartar.
Ein weiterer Vorteil ist, daß native Kartoffelstärke Plaque und Zahnstein entgegenwirkt.
This platform specificity means that native apps have to be provided for different software platforms, which makes the programming more complex.
Die Plattformabhängigkeit führt dazu, dass native Apps für verschiedene Softwareplattformen bereitgestellt werden müssen. Dadurch wird die Programmierung aufwändiger.
You can roughly deduce that native fruit and vegetables prefer the cold, whilst exotic varieties should be kept at room temperature.
Grob kann man sich merken, dass heimische Früchte und Gemüse es lieber kühl mögen, während man Exoten bei Zimmertemperatur lagern sollte.
The team concluded that native fish species are on the verge of extinction, while the populations of some invasive species are increasing.
Das Team kommt zu dem Ergebnis, dass heimische Fischarten vor dem Aussterben stehen, während einige invasive Arten in ihren Beständen zunehmen.
Research shows that native species support the local ecosystem's health and biodiversity.
Forschung zeigt, dass einheimische Arten die Gesundheit und Biodiversität des lokalen Ökosystems unterstützen.
This shows that native parasitoids interact with the spotted wing Drosophila and thus should be regarded when developing pest control strategies.
Dies zeigt, dass einheimische Parasitoide mit der Kirschessigfliege interagieren und daher bei der Entwicklung von Bekämpfungsmassnahmen beachtet werden sollten.
It is shown that native approaches are the best choice for the development of such applications when only one platform has to be supported.
Es wird gezeigt, dass native Ansätze die beste Wahl für die Entwicklung solcher Anwendungen sind, wenn nur eine Plattform unterstützt werden soll.
Using buildjni=no when the jni code isn't used nor built will result in an error saying that native libraries were expected in the resulting package.
Mit buildjni=no wenn der jni-Code nicht verwendet oder gebaut wird, führt zu einem Fehler, der besagt, dass native Bibliotheken in dem resultierenden Paket erwartet wurden.
In our financial planning, we assume that native species will achieve similar prices to other, frequently traded species such as teak.
Wir gehen in unserer Finanzplanung davon aus, dass native Arten ähnliche Preise erzielen werden wie andere, häufig gehandelte Arten, wie Teak.
We can say that native advertising as it merges with the main information flow, fully consistent with the style and content of the web page.
Wir können sagen, dass native Werbung, wenn sie mit dem Hauptinformationsfluss zusammentrifft, voll im Einklang mit dem Stil und dem Inhalt der Webseite steht.
We can see that native people still have a very different connection to mother earth and therefore still follow the old laws of nature, like the law of give and take or the law of gratefulness and mindfulness.
Wir sehen, dass native Völker heute noch eine ganz andere Verbindung zur Mutter Natur haben und deshalb die alten Gesetze noch befolgen, wie das Gesetz vom Geben und Nehmen oder das Gesetz der Dankbarkeit und Achtsamkeit.
But I am optimistic and hope that native content will see a similar development and scaling as in Germany.
Aber ich bin optimistisch und hoffe, dass Native Advertising in Schweden eine ähnliche Entwicklung durchlaufen wird wie in Deutschland.
LeoVegas has from its start targeted the mobile market exclusively and it now has the market leading app. However the company has recognized early on that native apps offer only limited returns for casinos.
LeoVegas hat im Bereich Mobile am Markt die am meisten genutzte App, wobei die Betreiber schon früh festgestellt haben, dass native Apps für Casinos nur eingeschränkt rentabel sind.